LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adversary - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adversary Significati della Parola

  • avversario
  • nemico
  • rivali
Illustration for this word

adversary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adversary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ədˈvɜːsəri/
Stati Uniti /ədˈvɜrˌsɛri/
Sillabe
adversary

adversary Etimologia della Parola

ad- = verso, vers- = girare → dal latino 'adversarius' tramite il francese antico → inglese. Immagina un avversario che ti sta fronteggiando, voltando la sua posizione verso di te in una competizione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Adversary è un sostantivo relativamente formale che indica una persona che si oppone attivamente a te in una competizione, conflitto o dibattito. Sottolinea l’opposizione strutturale e l’aspetto strategico più che l’ostilità morale. Nell’italiano comune si usa spesso opponent o rivale; adversary si trova più frequentemente in contesti formali, giuridici o politici. Non implica necessariamente malvagità: dipende dal contesto. I learner devono fare attenzione a non confondere adversary con enemy quando si vuole indicare un avversario competitivo senza connotazioni morali.

Promemoria d'Uso

  • Usare adversary in contesti formali o letterari
  • Nel parlato quotidiano, spesso opponent o rivale è più comune
  • Non implica necessariamente malvagità
  • Adversaries è il plurale
  • Scegli il registro in base al contesto

Equivoci Comuni

  • Confondere adversary con enemy come persona malvagia
  • Pensare che appaia solo in contesti criminali o di guerra
  • Usarlo in sport quotidiano senza tono formale è innaturale
  • Pensare che sia una persona che odi personalmente
  • Confondere adversary con enemy o opponent a seconda del contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Adversary sottolinea opposizione formale e strategica; non implica necessariamente malvagità. Gli apprendenti talvolta lo usano in contesti non formali o lo confondono con enemy.

Suggerimenti di Studio

  • Attenzione al registro: adversary è più formale di opponent
  • Usalo in contesti formali o letterari
  • Il plurale è adversaries
  • Abbinare con verbi come sfidare, contrastare
  • Non implica necessariamente malvagità; controlla il tono
  • Se suona troppo formale, valuta opponent

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'adversary'?

A.Friend
B.Enemy
C.Companion
D.Ally
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'adversary' used correctly?

A.She was happy to see her adversary at the party.
B.The teacher helped her students like an adversary.
C.He considered his mom an adversary in the upcoming game.
D.He always worked together with his adversary.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym of 'adversary'?

A.Supporter
B.Rival
C.Helper
D.Associate
Passo 4: Contrari

Which of the following is an antonym of 'adversary'?

A.Stranger
B.Enemy
C.Acquaintance
D.Opponent
Passo 5: Padronanza

In a legal battle, each side presents their case to the judge and jury, trying to convince them that they are right and their __________ wrong.

A.Friend
B.Adversary
C.Companion
D.Ally

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverfront Redevelopment Plan

Urban Development

2026.01.23 · 1:13 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto