LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di concordare con qualcuno

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

agree Significati della Parola

  • avere la stessa opinione
  • consentire o approvare
  • raggiungere un accordo
Illustration for this word

agree Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

  • I agree with your idea.
  • Do you agree with me?
  • They agree to go to the park.
  • We all agree that it is fun.
  • She does not agree with his plan.

agree Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈɡriː/
Stati Uniti /əˈɡri/
Sillabe
agree

agree Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: a- = insieme, gree = andare. Origine storica: latino > francese antico > inglese. Immagine mnemonica: immagina persone che camminano insieme in armonia e si stringono la mano per siglare un accordo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi sposto leggermente sulla sedia, spingo un po' i piedi sul pavimento e cambio la postura per ascoltare meglio. La conversazione allarga le idee e i punti di vista si avvicinano, come se la stanza si illuminasse. Mantengo lo sguardo e annuisco, tenendo la mia opinione ma pronto a cambiare se serve. Alla fine ci guardiamo e, d'accordo, troviamo una strada comune.

Contesto Reale

Agree è un verbo inglese che significa essere in linea con un'opinione, acconsentire o raggiungere un accordo. Nell uso quotidiano si dice I agree with you per esprimere accordo su un'opinione, oppure We agree to the proposal per accettare una proposta. Si può anche dire We agreed on a plan per indicare un consenso su una questione. Le preposizioni comuni sono with, to e on. Attenzione: non confondere agree con approve; quest'ultimo esprime permesso o autorizzazione.

Promemoria d'Uso

  • Usa concordare con per persone o opinioni.
  • Usa concordare sulla/concorr entro per accettare una proposta.
  • Usa concordare su per decidere su un tema.
  • Differenzia da approvare, che significa autorizzare.
  • Domande e negazioni: Sei d accordo con me? Non sono d accordo.

Equivoci Comuni

  • Agree e approve sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Agree significa sempre permesso.
  • Si può usare agree with per cose.
  • agree to e agree on hanno lo stesso uso.
  • In contesti formali si dice I agree with you.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, l idea chiave è essere d accordo o acconsentire. L uso delle preposizioni con agree crea spesso dubbi, soprattutto tra concordare con vs accordarsi su.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le tre preposizioni principali: with, to, on.
  • I agree with you esprime accordo sull opinione di qualcuno; I agree to the proposal accetta una proposta.
  • We agreed on a plan indica consenso su un tema.
  • Ricorda che agree non è igual a approve; approve significa autorizzare.
  • Domande/negazioni: Do you agree with me? I do not agree.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

Which definition best matches the word 'agree'?

A.To argue loudly with someone
B.To have the same opinion or to give consent
C.To move quickly from one place to another
D.To hide information from others
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'agree' correctly?

A.She agreed him with the contract.
B.They agree on the schedule for the meeting.
C.I agree the cake after dinner.
D.The president agreed his policies yesterday.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'agree'?

A.consent
B.argue
C.ignore
D.resist
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'agree'?

A.support
B.consent
C.disagree
D.comply
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where people share the same opinion?

A.Can you tell about a moment when you returned an item to a store?
B.Can you describe a time when someone corrected an error in a document?
C.Can you give an example of two coworkers choosing the same deadline?
D.Can you explain a situation where you followed step-by-step instructions?

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Simple Phone Call About a Song

Simple Phone Call

2025.08.31 · 0:18 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Office Reconfiguration Meeting

Workplace Meeting

2026.03.29 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto