LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

alliance - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

alliance Significati della Parola

  • un accordo formale tra le parti
  • un'unione o associazione formata per il beneficio reciproco
  • una relazione basata su obiettivi o interessi condivisi
Illustration for this word

alliance Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

alliance Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈlaɪəns/
Stati Uniti /əˈlaɪəns/
Sillabe
alliance

alliance Etimologia della Parola

alliance = allia + -ance (relazione); Origine storica: latino 'alligare' → francese antico 'aliance' → inglese; Immagine mnemonica: immagina due mani che si uniscono, simbolo di unità e cooperazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino a un partner, poso la mano sul piano comune e lo regolo. Ci spostiamo insieme, cambiamo posizione, fissiamo lo stesso obiettivo. Lo sforzo è come mettere insieme due pensieri in un unico ritmo, una piccola push qui, uno shift là, finché nasce un'alleanza.

Contesto Reale

Un'alleanza è un accordo formale tra due o più parti per cooperare al fine di un obiettivo comune. Può trattarsi di un'alleanza politica, di una partnership commerciale o di una relazione basata su interessi condivisi e fiducia reciproca. Le alleanze si differenziano dalle fusioni: i membri mantengono la propria identità pur coordinando azioni comuni. Possono essere temporanee o durature, a seconda di quanto sia utile la cooperazione per ciascuna parte. Nell'uso quotidiano si parla di formare un'alleanza, unirsi a un'alleanza o rispettare gli impegni presi all'interno dell'alleanza.

Promemoria d'Uso

  • - Utilizza alleanza per una cooperazione formale
  • - espressioni comuni: formare un'alleanza, unirsi a un'alleanza
  • - distinguere da fusione o partnership
  • - evitare confusione tra ally e alliance
  • - spesso implica impegno continuo

Equivoci Comuni

  • Un'alleanza è sempre una fusione permanente
  • I membri condividono tutte le risorse
  • Un'alleanza garantisce successo
  • Un'alleanza è solo politica
  • Entrare in un'alleanza significa rinunciare all'indipendenza

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, alleanza implica un impegno continuativo e una collaborazione tra parti distinte, non una fusione. Si tende a confondere alleanza con coalizione in contesti politici.

Suggerimenti di Studio

  • Espressioni utili: formare un'alleanza, unirsi a un'alleanza
  • distinguere alleanza da fusione/partnership
  • alleanza implica cooperazione continua
  • attenzione a allied/ally
  • contesti politici, economici e militari

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'alliance'?

A.Excitement
B.Disagreement
C.Confusion
D.Connection
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'alliance' correctly?

A.The two countries formed an alliance for mutual defense.
B.He sat alone in his room.
C.She was lost in the large city.
D.The cat chased the mouse.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'alliance'?

A.Rivalry
B.Isolation
C.Partnership
D.Opposition
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'alliance'?

A.Friendship
B.Unity
C.Conflict
D.Support
Passo 5: Padronanza

How does the concept of 'alliance' apply in real-world situations?

A.All of the above
B.Alliances can be formed in business to achieve common goals.
C.Families often create alliances with other families for support.
D.Political alliances can influence global events.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto