amenable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
amenable Significati della Parola
- disposto a essere guidato o controllato
- aperto ai suggerimenti
- reattivo all'autorità
amenable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
amenable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈmiːnəbl/
Stati Uniti
/əˈminəbl/
amenable Etimologia della Parola
Deriva da 'a-' (non) + 'menable' (capace di essere guidato), proveniente dal latino 'minare' (guidare). Immagina un cane amichevole che è aperto a seguire ordini e ti guida in varie direzioni.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
amenable indica una persona disposta a collaborare, aperta alle proposte e ad accettare linee guida o autorità quando le idee sono ragionevoli. Implica disponibilità, flessibilità e una propensione a seguire indicazioni. Nella vita quotidiana si può parlare di un manager disposto a orari flessibili, di uno studente ricettivo al feedback o di un vicino disposto a modificare i piani per accontentare tutti. L'accento è sull'apertura e sulla cooperazione, non sulla sottomissione.
Promemoria d'Uso
- Usa 'amenable' per descrivere una persona disponibile a cooperare e ad accettare suggerimenti ragionevoli.
- Non significa debolezza o facile manipolazione.
- Spesso seguito da 'to' + verbo o 'to' + sostantivo (amenable to changing plans).
- Distinguerlo da 'obbediente' o 'conformista' a seconda del contesto.
- Indicato in contesti professionali o collaborativi.
Equivoci Comuni
- Significa essere facilmente manipolabili o passivi.
- Implica obedienza cieca all'autorità.
- Suppone di accettare ogni idea.
- È un’espressione informale.
- Non è adatta a descrivere i leader decisionali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, amenable è spesso visto come tratto positivo di apertura e cooperazione; i learner potrebbero confonderlo con obedienza cieca. L'accento è sulla disponibilità a considerare buone idee.
Suggerimenti di Studio
- Eserciti frasi come amenable to change o amenable to negotiation.
- Confronta con cooperative, flexible, compliant.
- Sottolinea la disponibilità a considerare idee, non la obedienza cieca.
- Usa in contesti professionali o collaborativi.
- Evitare usarlo per descrivere persone rigide o non disposte a collaborare.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'amenable'?
A.Understanding
B.Surprising
C.Destroying
D.Flexible
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'amenable' used correctly?
A.She was destroying the situation.
B.The children were flexible to play.
C.They were surprised by his amenable attitude.
D.He was amenable to compromise.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'amenable'?
A.Accommodating
B.Rebellious
C.Resistant
D.Stubborn
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'amenable'?
A.Plausible
B.Compliant
C.Reluctant
D.Stiff
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone be described as 'amenable'?
A.Ignoring instructions
B.Leading a protest
C.Being open to feedback
D.Refusing to negotiate
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App