amiability - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
amiability Significati della Parola
- amabilità
- gentilezza
- cortesia
amiability Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
amiability Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌeɪmɪˈability/
Stati Uniti
/ˌeɪmiˈæbɪlɪti/
amiability Etimologia della Parola
'am' (dal latino 'amare', che significa 'amare') + '-abilità' (indica una qualità), forma 'amabilità'. Si è evoluto dal latino all'antico francese e poi all'inglese. Pensa a una persona dal cuore caldo, sempre pronta a condividere un sorriso affettuoso e che irradia cordialità ovunque vada.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
L’amiability indica una cordialità naturale e una gentilezza che mettono a proprio agio gli altri; descrive una stabilità di temperamento più che un fascino appariscente. È la qualità di essere amichevole, avvicinabile e di buon umore nelle interazioni quotidiane. In testi formali puoi evidenziare l’amiability di un collega come punto di forza che facilita la collaborazione, mentre nel linguaggio comune potresti semplicemente dire che una persona è simpatica. Chi impara deve notare che l’amiability è un tratto stabile, non un gesto momentaneo; si abbina bene a gentilezza e tatto e contrasta con arroganza o freddezza.
Promemoria d'Uso
- Usa amiability per descrivere una cordialità costante e gradevole, non un singolo gesto.
- Si riferisce al carattere generale di una persona, non a un'azione isolata.
- Abbinala a parole come caldo o gentile per nuance (amiable, amiably).
- Evita di pensare che implichi debolezza o sottomissione.
- I sostituti informali sono amichevole o gentile; riserva amiability per scritti formali o descrizioni pensate.
Equivoci Comuni
- Significa essere rumoroso o estroverso.
- È la stessa cosa della gentilezza.
- significa che sei sempre d’accordo con gli altri.
- È solo cortesia, non carattere.
- Una persona troppo amichevole può sembrare insincera o debole.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia italiano, amiability è un sostantivo formale che descrive un tratto di carattere stabile e piacevole; spesso viene confuso con semplice gentilezza nel linguaggio colloquiale.
Suggerimenti di Studio
- Collega amiability a descrizioni calorose e accessibili.
- Distinguilo da gentilezza o azioni di aiuto.
- Praticalo in contesti scritti formali; evita il linguaggio colloquiale.
- Usalo in valutazioni o descrizioni di carattere.
- Evita l’eccesso; riserva il termine per sfumature.
- Accoppialo a aggettivi come dolce, tattico e paziente.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'amiability'?
A.Anger; rage
B.Friendliness; goodwill
C.Laziness; idleness
D.Harshness; severity
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'amiability' correctly?
A.His amiability turned the hostile crowd into friends.
B.The storm showed great amiability as it tore through the town.
C.She decided to cook dinner with amiability in her heart.
D.Their hopes were dashed by the amiability of the competition.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'amiability'?
A.Hostility
B.Benevolence
C.Indifference
D.Tension
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'amiability'?
A.Friendliness
B.Bitterness
C.Generosity
D.Warmth
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario that reflects the meaning of 'amiability'?
A.The chef served cold dishes to his unsatisfied customers.
B.The hurricane caused chaos and fear in the community.
C.In a stressful meeting, her pleasant attitude won over everyone.
D.He refused to help the team because of his bitterness.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App