LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

annul - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

annul Significati della Parola

  • dichiarare nullo
  • annullare legalmente
  • rendere invalido
Illustration for this word

annul Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

annul Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈnʌl/
Stati Uniti /əˈnʌl/
Sillabe
annul

annul Etimologia della Parola

Radice: 'an-' (senza) + 'nullus' (niente). Origine storica: latino → francese antico → inglese medio. Immagine mnemonica: immagina un contratto strappato a metà, simboleggiando la sua cancellazione e l'assenza di obblighi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Annul è un verbo formale che significa dichiarare nullo o invalido dal punto di vista legale; cancellare o revocare legalmente un contratto, una legge, una licenza o un accordo in modo che perda efficacia. L’idea chiave è eliminare l’effetto giuridico, non limitarsi a sospenderlo. Deriva dal latino an- (senza) e nullus (nessuno), passando per il francese antico e l’inglese medio per giungere all’inglese moderno. Immagine mnemonica: immaginare di strappare un contratto e far sparire ogni obbligo. Nei testi formali si usa spesso in contesti legali; nel linguaggio quotidiano si possono usare annullare o cancellare a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usare esclusivamente in contesti formali o legali
  • Evitare discorsi informali su diritti o obblighi
  • Confrontare con cancellare e invalidare per scegliere il significato più preciso
  • Di solito è seguito dall’oggetto annullato (il contratto è stato annullato)
  • Voce passiva comune: Il contratto è stato annullato

Equivoci Comuni

  • Annul è lo stesso di cancellare in ogni contesto
  • Annul implica ritardo
  • Annul è sinonimo di void
  • Solo per matrimoni
  • È formale o informale a seconda del contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti spesso pensano che annul sia intercambiabile con cancel in inglese comune, ma si usa soprattutto in contesti formali o legali.

Suggerimenti di Studio

  • Differenziare uso formale vs informale
  • Confrontare cancel, void e revoke
  • Pratica su documenti legali
  • Esercitare la voce passiva
  • Memorizzare radici latine

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'annul'?

A.To declare invalid or void
B.To increase in value
C.To celebrate an achievement
D.To murder someone
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'annul'.

A.I want to annul my vacation plans because of the weather.
B.The successful annulment of the contract left them both confused.
C.They annulled their plans after wining the lottery.
D.She decided to annul her birthday party for fun.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'annul'?

A.Create
B.Enhance
C.Cancel
D.Save
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'annul'?

A.Terminate
B.Maintain
C.Establish
D.Negate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a legal decision might be reversed?

A.A judge checked the documents thoroughly before to annul the marriage.
B.Someone decided to keep their new pet despite initial concerns.
C.The company successfully launched its new product with great excitement.
D.After considering all factors, they withdrew their complaint.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto