LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

appease - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

appease Significati della Parola

  • calmare qualcuno
  • soddisfare o placare
  • portare pace
Illustration for this word

appease Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

appease Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈpiːz/
Stati Uniti /əˈpiz/
Sillabe
appease

appease Etimologia della Parola

(a) re- (di nuovo) + pace (paix) dal latino 'pacare' che significa fare pace; (b) Originato dal latino attraverso il francese antico, è arrivato all'inglese alla fine del XIV secolo; (c) Immagina una persona che stende le pieghe di un tessuto, simboleggiando l'atto di calmare le tensioni e ripristinare la pace.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Placare significa quietare qualcuno, soddisfare o placare, o portare pace in una situazione. Spesso implica concessioni o compromessi piuttosto che risolvere i problemi di fondo, e l’atto può sembrare temporaneo o superficiale per chi viene placato. Si può placare un collega arrabbiato ascoltandolo e offrendo una piccola concessione, o placare una folla promettendo cambiamenti. In diplomazia o politica, appeasement si riferisce storicamente a accordi volti a prevenire conflitti; quel senso può avere una connotazione negativa se sembra ritardare azioni necessarie. Il verbo è seguito tipicamente da oggetti indiretti come someone o la folla e da frasi tipo appease the critics.

Promemoria d'Uso

  • Calmare le emozioni, non risolvere le cause profonde
  • Concessioni potrebbero servire ma non sono accordi finali
  • Attenzione al tono per non sembrare paternalistici
  • Usare con critici o folle in contesti adeguati
  • In contesti formali, evitare toni superiori
  • Distinguere appease da satisfy o pacify a seconda del contesto

Equivoci Comuni

  • Placare non risolve il problema; si concentra sull'apacquare le emozioni
  • Concessioni non sempre soddisfano i critici
  • Può suonare coercitivo se usato male
  • Non implica debolezza; conta il contesto
  • A volte differisce da pacificare a seconda del contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega agli italiani che appease riguarda soprattutto calmare le emozioni tramite concessioni, non risolvere le cause profonde; il tono può risultare critico a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Collocazioni tipiche come appease the critics
  • Distingui appease da pacify e satisfy a seconda del contesto
  • Esercizi su registro formale e informale
  • Pronuncia /əˈpiːz/
  • Role-play di negoziazione
  • Attenzione al registro politico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'appease'?

A.To provoke someone
B.To ignore someone's feelings
C.To satisfy or calm someone by giving in to their demands
D.To criticize someone harshly
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'appease'.

A.She tried to appease her dog by ignoring it.
B.The teacher spoke softly to appease the upset student.
C.He decided to appease his hunger by skipping breakfast.
D.They hoped to appease the storm by staying indoors.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'appease'?

A.Anger
B.Reject
C.Satisfy
D.Demand
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'appease'?

A.Calm
B.Annoy
C.Nurture
D.Soften
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario involving the word 'appease'?

A.A manager giving a bonus to motivate employees.
B.A parent trying to calm their child during a tantrum.
C.A politician making a promise to gain votes.
D.An artist inviting critiques of their work.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto