LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

appointment - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

appointment Significati della Parola

  • un incontro programmato
  • un accordo per vedere qualcuno
  • una designazione formale
Illustration for this word

appointment Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

appointment Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈpɔɪnt.mənt/
Stati Uniti /əˈpɔɪntmənt/
Sillabe
appointment

appointment Etimologia della Parola

ap- = verso, point = indicare. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che segna un calendario con una data specifica per indicare una riunione importante.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo l'agenda e move un piccolo segno su una data. La punta delle dita fa scorrere la pagina e il tempo sembra cambiare. Questo piccolo spostamento rende l'appuntamento più chiaro e tangibile. Quando arriva l'ora, mi presento e l'incontro diventa una designazione formale.

Contesto Reale

Appointment indica un orario fissato per incontrare qualcuno, tipicamente in contesti professionali, medici o personali. Si dice prendere un appuntamento, mantenere un appuntamento o cancellare un appuntamento, e si può prenotare un appuntamento online o per telefono. La parola può anche riferirsi a una designazione formale o nomina. Gli apprendenti spesso confondono appointment con una semplice data o con un incontro informale, o confondono appoint (verbo) con appointment (sostantivo). Nell’uso quotidiano, l’appointment implica impegno temporale e formalità.

Promemoria d'Uso

  • - Usa 'make an appointment' per fissare un orario con qualcuno o un servizio.
  • - 'Keep an appointment' significa arrivare in orario; 'cancel' o 'miss' se non puoi partecipare.
  • - 'Appointment' può indicare anche una nomina/formale designazione, non solo una riunione.
  • - La prenotazione online richiede tipicamente data e ora e dettagli.
  • - Differisci da 'date' in contesti romantici o informali.

Equivoci Comuni

  • Confondere appointment con una semplice data o incontro informale.
  • Pensare che appointment sia solo per visite mediche.
  • Confondere appoint (verbo) con appointment (sostantivo).
  • Usare appointment in tutti i contesti di prenotazione.
  • Pensare che sia sempre formale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, appointment implica un impegno temporale formale; spesso lo si confonde con un appuntamento casuale o una data semplice.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che un appuntamento implica un orario fisso e formalità.
  • Distingui dall'incontro casuale.
  • Usa 'prendere un appuntamento' per servizi.
  • Pratica essere puntuale all'appuntamento.
  • Appointment può indicare anche una nomina ufficiale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'appointment'?

A.Book
B.Tree
C.Agreement
D.Jump
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'appointment' correctly?

A.She made an appointment with a chair.
B.The appointment with the doctor is at 2 PM.
C.I have an appointment to climb a mountain.
D.He appointment to the store for milk.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'appointment'?

A.Fish
B.Plan
C.Happy
D.Run
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'appointment'?

A.Quiet
B.Disagreement
C.Fast
D.Big
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'appointment'?

A.Meeting a friend for coffee
B.Building a sandcastle at the beach
C.Taking a nap in the park
D.Playing soccer in the backyard

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Appointment Check

Health Clinic Visit

2025.10.21 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto