approbation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
approbation Significati della Parola
- approvazione o lode
- atto di approvare
- valutazione entusiasta
approbation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
approbation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌæp.rəˈbeɪ.ʃən/
Stati Uniti
/ˌæp.rəˈbeɪ.ʃən/
approbation Etimologia della Parola
approbation = ad- (verso) + probare (provare). Dal latino al francese antico e infine all'inglese. Immagina qualcuno che annuisce con approvazione dopo una buona performance, mostrando la propria ammirazione apertamente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Approbation è un sostantivo formale che significa approvazione o elogio pubblico. Viene usato soprattutto in testi formali, discorsi o contesti cerimoniali, descrivendo il sostegno pubblico di autorità o persone rispettate. Il tono è leggermente letterario o arcaico; nel linguaggio quotidiano si preferisce spesso 'approval' o 'praise'. Collocazioni comuni includono ottenere approvazione, ricevere un’approvazione generale dopo una performance. L’etimologia è dal latino ad probare, 'provare'.
Promemoria d'Uso
- 1) È un termine formale.
- 2) Indica sostegno pubblico, non accordo personale.
- 3) Non è la stessa cosa della approvazione legale.
- 4) Collocazioni comuni: ottenere approvazione, ricevere un’approvazione generale dopo una performance.
- 5) Etimologia dal latino ad probare, 'provare'.
Equivoci Comuni
- È spesso considerato sinonimo di 'approval' nel linguaggio quotidiano.
- Si riferisce a permessi legali o politici.
- Ha sempre una connotazione positiva.
- Si usa per descrivere sentimenti personali.
- Non è un termine di uso quotidiano molto comune.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Approbation ha una tonalità leggermente letteraria e formale per chi parla inglese; gli apprendenti a volte la usano in contesti informali o la confondono con approvazione più comuni.
Suggerimenti di Studio
- Leggere testi formali per cogliere il tono.
- Imparare collocazioni come ottenere approvazione.
- Evitare nel parlato quotidiano; usare approval/praise.
- Ricordare l’etimologia latina ad probare.
- Praticare in contesti di performance o approvazione pubblica.
- Confrontare con l’approvazione di politiche per capire le sfumature.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'approbation'?
A.Indifference
B.Approval
C.Confusion
D.Rejection
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'approbation' used correctly?
A.Their silence was seen as a sign of approbation.
B.She received approbation for her hard work.
C.He faced approbation for his laziness.
D.The teacher showed approbation towards the disruptive student.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'approbation'?
A.Disapproval
B.Blame
C.Praise
D.Criticism
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'approbation'?
A.Rejection
B.Approval
C.Indifference
D.Dislike
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you expect to see 'approbation'?
A.Traffic congestion on a busy road
B.Destruction of a city
C.Award ceremony for outstanding students
D.Failure to meet a deadline
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App