LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

believable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

believable Significati della Parola

  • credibile
  • degno di fiducia
  • plausibile
Illustration for this word

believable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

believable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito ./bɪˈliː.və.bəl/
Stati Uniti /bɪˈliː.və.bəl/
Sillabe
believable

believable Etimologia della Parola

La parola 'believable' è composta dal prefisso 'be-' (fare) e dalla radice 'liev' (credere). È originata dall'inglese antico 'believe', che deriva dal francese antico e dal latino. Immagina una persona che annuisce con la testa e mostra il 'pollice in su' per significare fiducia e accettazione: questa è l'essenza di 'believable'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

believable è un aggettivo che significa credibile o verosimile. Si usa per descrivere affermazioni, spiegazioni o apparenze che suscitano fiducia. Ad esempio, una storia è believable, una testimonianza è believable o una spiegazione sembra believable quando è supportata da prove. Si distingue da unbelievable ed è spesso legato a prove logiche e dati. Gli apprendenti talvolta confondono believable con 'believe' o con espressioni che indicano impressione emotiva; è importante valutare la coerenza delle prove. Suggerimenti includono controllare fonti, dati e contesto.

Promemoria d'Uso

  • • believable si usa per affermazioni, spiegazioni o apparenze che sembrano credibili.
  • • Sostienilo con prove e dati per aumentare la plausibilità.
  • • Non confonderlo con unbelievable o con frasi come credibilmente convincente.
  • • Confrontalo con credibile e verosimile per scegliere la sfumatura giusta.
  • • Usalo con seem, appear o become per descrivere la percezione.
  • • Controlla se l’affermazione è verificabile.

Equivoci Comuni

  • believable significa che ti piace qualcosa
  • l’aspetto credibile implica veridicità
  • believable e credibile non sono sempre intercambiabili
  • descrive emozioni, non prove
  • usare always unbelievable sembra forzato

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano si distingue tra credibile e verosimile; gli apprendenti a volte tengono conto solo dell’apparenza anziché delle prove.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta believable con credibile e verosimile per cogliere la sfumatura corretta
  • Scegli prove concrete (dati, fonti) per aumentare la plausibilità
  • Non confondere con believe
  • Usalo con seem, appear o become per descrivere percezioni
  • Controlla se l’affermazione è verificabile
  • Esercitati con testi reali per distinguere le sfumature

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'believable'?

A.Difficult to understand
B.Full of magic or mystery
C.Capable of being accepted as true or real
D.Completely false
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'believable' correctly?

A.She gave a believable explanation for her absence.
B.The story was too unbelievable to take seriously.
C.His lie was barely believable to anyone.
D.That movie was often unbelievable.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'believable'?

A.Trustworthy
B.Incredible
C.Unrealistic
D.Fictional
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'believable'?

A.Untrustworthy
B.Credible
C.Reasonable
D.Plausible
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something is believable?

A.A well-researched news report that reflects true events.
B.A tall tale that seems exaggerated and unlikely.
C.An outrageous claim made without evidence.
D.A conspiracy theory that many dismiss as absurd.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a tool at the supermarket

At the Supermarket

2026.02.24 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto