bilateral - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
bilateral Significati della Parola
- relativo a due lati
- coinvolgente due parti
- con due aspetti
bilateral Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
bilateral Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/baɪˈlæt.ər.əl/
Stati Uniti
/baɪˈlæt.ɚ.əl/
bilateral Etimologia della Parola
bi- = due, laterale = lato; Origine: latino (bi- + lateralis) → francese antico → inglese. Immagina due mani che si stringono da entrambi i lati di una bilancia, simbolizzando accordo e cooperazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Bilaterale descrive qualcosa che riguarda due lati o due parti, o che comporta due aspetti. In diplomazia, un accordo bilaterale è un patto tra due paesi, non tra molte nazioni. In anatomia, la bilateralità si riferisce alla simmetria destra-sinistra del corpo. In ambito economico o politico, le relazioni bilaterali indicano scambi diretti tra due attori. La parola può descrivere anche due aspetti, come investimenti bilaterali o responsabilità bilaterali. Attenzione a bilateral vs unilateral e multilateral. Pronuncia: /ˌbaɪˈleɪtərəl/, accento sulla seconda sillaba.
Promemoria d'Uso
- - Bilaterale descrive due lati o due parti o due aspetti.
- - Attenzione a non confondere con unilateral e multilateral.
- - Usa con accordi, incontri o scambi bilaterali.
- - Può indicare due aspetti.
- - Pronuncia: accento sulla seconda sillaba.
Equivoci Comuni
- Sovrapporre bilateral a solo accordi tra due paesi
- Credere che implichi sempre parità di potere
- Confondere bilateral con unilateral o multilaterale
- Pensarlo solo come simmetria fisica
- Usarlo senza indicare i due aspetti coinvolti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: bilateral può riferirsi a due lati o due parti, non solo a contatti diplomatici; attenzione all’idea di parità perfetta.
Suggerimenti di Studio
- Esercita i due significati: due lati e due parti
- Confrontalo con unilateral e multilateral per chiarire l’uso
- Usa con collocazioni comuni: accordo bilaterale, dialoghi bilaterali, commercio bilaterale
- Nota che può indicare due aspetti, non solo parti
- Pronuncia: accento sulla seconda sillaba
- Leggi e ascolta esempi in contesti diplomatici e anatomici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'bilateral'?
A.Relating to a single side
B.Opposite of uneven
C.Relating to both sides
D.Relating to front and back
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence where 'bilateral' is used correctly:
A.His bilateral arguments convinced everyone.
B.The artist used bilateral colors in the painting.
C.She mistakenly thought the bilateral agreement was fair.
D.The bilateral road led to the mountains.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'bilateral'?
A.Symmetrical
B.Unilateral
C.Ambidextrous
D.Adjacent
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'bilateral'?
A.Asymmetrical
B.Unilateral
C.Monotone
D.Trilateral
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario of 'bilateral'?
A.A person painting a room with bilateral colors
B.A one-sided negotiation with no bilateral aspect
C.Two countries signing a bilateral trade agreement
D.A unilateral decision made by a team
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App