relationship - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
relationship Significati della Parola
- Una connessione tra persone o gruppi.
- Il modo in cui due o più persone o cose si relazionano.
- Un legame emotivo o romantico tra individui.
relationship Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
relationship Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
Stati Uniti
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
relationship Etimologia della Parola
relation (dal latino 'relatio' = 'un riporto') + -ship (che denota condizione o qualità) = relazione. Originato dal latino → dal francese antico → dall'inglese. Immagina due persone che si tengono per mano, creando un legame emotivo che rappresenta la loro connessione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi avvicino al mio amico, poggio una mano sul tavolo e ascolto. Rido di una battuta e la voce diventa più calda. Questo scambio d’andata e ritorno spinge e trattiene, fa muovere lo spazio tra noi e move la dinamica. Con il tempo impariamo ad ascoltare, a dare e a sentirci visti, e così una relazione si sviluppa nella vita reale.
Contesto Reale
In italiano, relazione si usa per legami, rapporti sociali, o contesti accademici; può indicare la connessione tra idee o dati, oppure una relazione romantica se specificato. 'Rapporto' è spesso impiegato per descrivere una connessione pratica o analitica non emotiva. Molti studenti confondono relazione con rapporto romantico o usano l'espressione 'in relazione a' senza lidioma corretto. Per parlare di una relazione amorosa, si dice 'relazione sentimentale' o 'relazione amorosa'. È utile distinguere tra relazione e rapporto, e usare le preposizioni corrette come 'una relazione con', 'in relazione a'.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che 'relazione' copre legami, rapporti sociali e contesti accademici; indica connessioni tra idee o dati.
- Usa 'rapporto' per connessioni neutre o analitiche; non emozionali.
- Distinguere tra relazione e rapporto; in contesti scientifici si preferisce 'relazione' o 'rapporto' adeguati.
- Preposizioni utili: una relazione con, in relazione a.
- Per una relazione amorosa specifica, usa 'relazione sentimentale'.
- Mantieni coerenza lessicale a seconda del contesto.
Equivoci Comuni
- Relazione = solo legame romantico.
- Relazione e rapporto sono intercambiabili.
- Ogni legame è una relazione, senza nuance.
- In contesti scientifici, si usa 'relazione' o 'rapporto' a seconda.
- Sovrapporre termini può rendere il testo innaturale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, relazione vs rapporto richiede attenzione al contesto: emotivo, professionale, o analitico
Suggerimenti di Studio
- Individua i sensi principali: relazione personale, professionale e causale.
- Impara i collocamenti comuni: relazione con, relazione tra, relazione stretta.
- Distinguere relazione da rapporto; in contesti tecnici usa preferibilmente rapporto/relazione adeguata.
- Esercitati in contesti diversi: famiglia, lavoro, scienza e relazioni sentimentali quando opportuno.
- Verifica le preposizioni e i verbi che accompagnano la parola (mantenere, costruire, rompere).
- Leggi esempi autentici per vedere l’uso naturale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'relationship'?
A.Happiness
B.Connection
C.Adventure
D.Intelligence
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'relationship' correctly?
A.The relationship between a cat and a fish is intriguing.
B.Sally enjoys her relationship with ice cream.
C.John has a good relationship with his car.
D.I have a good relationship with my book.
Passo 3: Sinonimi
What is the most similar word to 'relationship'?
A.Business
B.Plant
C.Marriage
D.Comet
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'relationship'?
A.Connection
B.Celebration
C.Isolation
D.Community
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario of 'relationship'?
A.Learning to swim
B.Reading a book
C.Lunch with friends
D.Playing tennis
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Extraterrestrial Linguistics
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Discussing Linguistics and Coastlines
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App