LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

bore - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

bore Significati della Parola

  • sentire noia e impazienza
  • rendere qualcuno annoiato
  • perforare qualcosa
Illustration for this word

bore Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

bore Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /bɔː/
Stati Uniti /bɔr/
Sillabe
bore

bore Etimologia della Parola

bore = perforare + -ed (participio passato); Origine: inglese antico 'borian' che significa 'perforare o pungere' → inglese medio → inglese moderno; Immagina un trapano che perfora il legno, creando uno spazio vuoto che rappresenta la noia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Bore ha tre significati principali. In primo luogo, come verbo, forare un buco, ad esempio bore un buco nel legno. In secondo luogo, annoiare qualcuno, come The lecture bored the audience. In terzo luogo, l uso come aggettivo è raro; si usa boring o bored. Il sostantivo a bore descrive una persona noiosa. Gli apprendenti spesso confondono bore con bored o boring e mescolano il senso di perforare con quello di annoiare. Il contesto aiuta a distinguere.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: bore significa perforare o annoiare; uso come aggettivo è raro, usa boring o bored; a bore indica una persona noiosa; il contesto chiarisce il significato; attenzione alla pronuncia.

Equivoci Comuni

  • Bore non è solo perforare; l’uso aggettivale è raro.
  • boring e bored non sostituiscono bore in tutti i casi.
  • a bore indica una persona noiosa, non un oggetto.
  • Confusione tra forare e annoiare.
  • L’uso come aggettivo è poco comune.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani devono distinguere perforare da annoiare e usare boring o bored a seconda del soggetto; l’aggettivo bore è raro.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica bore per forare e per annoiare, creando frasi diverse.
  • Fai frasi in cui bore sia verbo e sostantivo.
  • a bore descrive una persona noiosa.
  • Differenzia boring e bored a seconda del soggetto.
  • Usa il contesto per chiarire il significato.
  • Impara le collocazioni: bore a hole, bore the audience.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'bore'?

A.To create holes in something
B.To make someone feel uninterested
C.To eat food quickly
D.To sing loudly
Passo 2: Utilizzo

Identify the correctly used sentence with the word 'bore'.

A.He decided to bore the cake before serving it.
B.The lecture seemed to bore the students significantly.
C.She bore a few apples from the tree.
D.The weather was too excited to bore indoors.
Passo 3: Sinonimi

Which word is closest in meaning to 'bore'?

A.Excite
B.Fascinate
C.Dull
D.Engage
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'bore'?

A.Disregard
B.Ignore
C.Stimulate
D.Distract
Passo 5: Padronanza

Can you reflect on a scenario where someone might experience 'bore'?

A.After his long speech, many guests seemed uninterested and tired.
B.The movie was so captivating that everyone left feeling energized.
C.She spoke enthusiastically about her travel adventures.
D.The news report excited everyone in the room.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.20 · 2:44 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto