LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

brutality - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

brutality Significati della Parola

  • estrema crudeltà o violenza
  • rigore o severità nel trattamento
  • un atto o caso brutale
Illustration for this word

brutality Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

brutality Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /bruːˈtæl.ɪ.ti/
Stati Uniti /bruːˈtæl.ɪ.ti/
Sillabe
brutality

brutality Etimologia della Parola

brut- = ruvido/irritabile + -ità = stato. Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina una bestia feroce che dimostra la sua natura implacabile, pronta ad attaccare nel suo stato grezzo e primordiale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La brutalità indica crudeltà o violenza estrema, o la rigidità nel trattamento. In inglese si parla della brutality di un regime, della brutalità di una tempesta o di un'oppressione prolungata. Può riferirsi a un atto brutale isolato oppure a un modello di abuso nel tempo. La parola comporta una forte connotazione emotiva, spesso presente in discussioni sui diritti umani, sull'ordine pubblico, sulla guerra o sull'educazione. L'aggettivo brutale sottolinea la qualità primitiva e selvaggia, non solo la severità.

Promemoria d'Uso

  • - brutality descrive crudeltà estrema o violenza; usala per atti o sistemi estremi.
  • - Colloca spesso con aggettivi come sistemico, polizia, gratuito.
  • - Non utilizzarla per cose non umane; brutal è l’aggettivo comune.
  • - Compare in contesti di diritti umani, sicurezza, guerra.
  • - Non confonderla con cruelty; brutality enfatizza intensità e oppressione.

Equivoci Comuni

  • Si riferisce solo alla violenza di governi o istituzioni.
  • Descrive anche durezza quotidiana o regole rigide.
  • brutality e cruelty non sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Un solo atto brutale può bastare a usare brutality.
  • È un termine neutro, senza connotazione emotiva.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani: brutality ha forte carica emotiva; attenzione alle collocazioni come brutalità della polizia e non confonderla con crudeltà meno grave.

Suggerimenti di Studio

  • Leggi titoli di giornale per cogliere collocazioni comuni come police brutality.
  • Confronta brutality e cruelty per percepire la connotazione emotiva.
  • Esercitati in contesti diversi: politica, guerra, sicurezza, educazione.
  • Distingi atto brutale isolato da un modello di abuso.”
  • Ricorda che brutal è l'aggettivo; brutality è il sostantivo.
  • Ascolta il tono quando si parla di diritti umani.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'brutality'?

A.Violence
B.Kindness
C.Happiness
D.Peace
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'brutality' correctly?

A.The peaceful protest was marked by brutality from the authorities.
B.His kindness and brutality were unmatched in the community.
C.She showed great courage and brutality in the face of danger.
D.The brutality of the situation brought tears to her eyes.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'brutality'?

A.Compassion
B.Harshness
C.Gentleness
D.Mercy
Passo 4: Contrari

What is an opposite (antonym) for 'brutality'?

A.Violence
B.Cruelty
C.Severity
D.Tenderness
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you expect to encounter 'brutality'?

A.A children's daycare center
B.A war-torn country
C.A horror movie
D.A peaceful garden retreat

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto