quando cessare e quando continuare
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cease Significati della Parola
- portare o arrivare alla fine
- fermare qualcosa che sta accadendo
- discontinuare o terminare
cease Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cease Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/siːs/
Stati Uniti
/siːs/
cease Etimologia della Parola
Cease = ceas(e) + -(e), originato dal latino 'cessare' che significava 'fermarsi'. Immagina un orologio fermo, le sue lancette congelate nel tempo, simboleggiando una fine.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Sollevo un dito e premo l'interruttore, la lampadina lampeggia e si spegne. La stanza si quieta e sigo il ritmo finché il rumore non svanisce. Adatto il mio piano per cambiare l'azione in corso, decidendo di fermare ciò che stava succedendo. Quando l'azione finisce, lo spazio resta tranquillo e cessare sembra aprire una porta verso il prossimo passaggio.
Contesto Reale
Cease è un verbo formale che significa porre fine a qualcosa o smettere di accadere. Si usa principalmente in documenti ufficiali, contratti e contesti formali, con costrutti tipo "cessare di fare qualcosa" o "cessare le operazioni". Spesso gli studenti lo confondono con il semplice 'stop' e lo usano in contesti informali, perdendo di tono. Il corrispettivo sostantivo è "cessazione". L’etimologia arriva dal latino cessare, trasmettendo un’impronta di terminazione deliberata, come una lancetta che si ferma.
Promemoria d'Uso
- - Cease è piu formale; nel parlato quotidiano si usa spesso interrompere o smettere.
- - Usare "cessare di fare" o "cessare le operazioni"; evitare confusioni con altre forme.
- - Può essere transitivo o intransitivo.
- - Termine comune in documenti legali o contratti.
- - Sostantivo: cessazione.
Equivoci Comuni
- Credere che cessare e interrompere siano intercambiabili; cessare è formale.
- Dimenticare la costruzione cessare di fare qualcosa.
- Usare cessare in discorsi informali è innaturale.
- Confondere cessazione con cessare come verbo principale.
- Descrivere azioni brevi con cessare dà un tono pomposo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, cessare è molto formale; nel parlato si preferisce interrompere o smettere. Riconosci la costruzione 'cessare di fare' e il sostantivo cessazione.
Suggerimenti di Studio
- Esercita i contesti formali (contratti, leggi).
- Confronta con smettere per capire la tonalità.
- Usa "cessare di fare qualcosa" per azioni deliberate.
- Il sostantivo è cessazione.
- Evita costruzioni non idiomatiche come 'cessare da'.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'cease'?
A.Continue
B.Pause
C.Slow
D.Stop
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'cease' correctly?
A.He continued to work on the project.
B.They stopped arguing.
C.She paused the music.
D.He slowed down his car.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'cease'?
A.Halt
B.Persist
C.Increase
D.Prolong
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'cease'?
A.Begin
B.Maintain
C.Resume
D.Perpetuate
Passo 5: Padronanza
How would you use 'cease' in a real-life situation?
A.I decided to cease eating unhealthy food.
B.I'm planning to continue my exercise routine.
C.He is pausing his studies for a while.
D.She is prolonging her vacation.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App