censure - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
censure Significati della Parola
- un'espressione formale di disapprovazione
- criticare severamente
- giudicare o condannare il comportamento di qualcuno
censure Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
censure Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsɛnʃə/
Stati Uniti
/ˈsɛnʃər/
censure Etimologia della Parola
censure = cen-, censor = giudicare + -sure = azione. Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina un giudice che sbatte un martello, segnalando disapprovazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
censure è un sostantivo e verbo che indicano una formale e severa disapprovazione. Spesso è espressa da un’autorità o istituzione e implica condanna morale o etica, non una punizione legale. Non è sinonimo di censurare, che significa sopprimere contenuti. In inglese si dice to censure qualcuno o subire una censure formale. Collocazioni comuni includono censures, to be censured.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che censure non è censurare. Si usa per esprimere una disapprovazione formale, non per rimuovere contenuti. Si applica a persone o comportamenti in contesti ufficiali. Frasi comuni: to be censured, a formal censure.
Equivoci Comuni
- Censure è sinonimo di censurare.
- Porta sempre a una punizione legale.
- Solo le autorità possono emettere una censure.
- Si può censurare un luogo o oggetto.
- Criticare in modo informale può bastare in conversazione.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, censure è una disapprovazione formale; non è una censura di contenuti né una punizione legale. L'equivoco più comune è confonderla con criticare in modo meno severo.
Suggerimenti di Studio
- Mantieni il registro formale in contesti ufficiali.
- Distinguilo dalla censura: è una condanna, non una rimozione di contenuti.
- Usa la forma passiva: è stato censurato.
- Non usarlo in contesti informali.
- Collocazioni chiave: to be censured, a formal censure, face a censure.
- Pratica con dichiarazioni ufficiali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'censure'?
A.To celebrate
B.To praise
C.To ignore
D.To criticize harshly
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'censure' correctly?
A.The community celebrated the censure of the politician.
B.She censured the kind act of her friend.
C.The teacher ignored the censure from the students.
D.He praised the censure he received for his work.
Passo 3: Sinonimi
Choose the synonym for 'censure':
A.Condemn
B.Ignore
C.Praise
D.Applaud
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'censure'?
A.Reprimand
B.Criticize
C.Commend
D.Denounce
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you encounter the word 'censure'?
A.In a school setting when a student misbehaves
B.During a performance review at work
C.All of the above
D.In a legal trial for misconduct
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App