LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

ceramic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

ceramic Significati della Parola

  • un materiale duro e fragile fatto di argilla cotta ad alte temperature
  • oggetti d'arte realizzati in argilla cotta
  • relativo alla ceramica o alla porcellana.
Illustration for this word

ceramic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

ceramic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /sɪˈræmɪk/
Stati Uniti /səˈræmɪk/
Sillabe
ceramic

ceramic Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'keramos' (greco per 'vasaio') + 'ic' (relativo a). Origine storica: greco → latino 'ceramicus' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un vasaio che plasma l'argilla umida su un tornio, creando bellissimi vasi che si induriranno e brilleranno dopo la cottura.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La ceramica è un materiale duro e fragile, realizzato in Argilla e cotto a temperature elevate. Come sostantivo si riferisce a questo materiale o agli oggetti fatti con esso, come piastrelle, piatti o ceramiche; come aggettivo descrive cose legate alla ceramica o alla porcellana. In inglese si usa ceramics per indicare l’intero campo della ceramica o l’arte ceramica. L’etimologia viene dal greco keramos, passando per il latino ceramicus. Immagine mnemonica: un alfarero modella l’argilla sul tornio prima della cottura.

Promemoria d'Uso

  • Ceramica indica sia un materiale che un campo artigianale.
  • Usa ceramic per un oggetto singolo (una teglia in ceramica), ceramics per l’insieme (la ceramica in generale).
  • La porcellana è un tipo di ceramica; non tutte le ceramiche sono porcellana.
  • L’accento tipico è sulla seconda sillaba: ce-RA-mi-ca.
  • Il contesto distingue tra materiale e arte ceramica.

Equivoci Comuni

  • Ceramica = porcellana
  • Ceramica = vetro
  • Ceramics è solo ceramica artistica
  • Ceramic è metallo o plastica
  • Sempre fragile in ogni contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, ceramica si riferisce sia al materiale sia all’insieme delle arti ceramicache. Attenzione a distinguere tra ceramica e porcellana e all’uso corretto di singolare/plurale.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la pronuncia: l’accento cade sulla seconda sillaba.
  • Memorizza collocazioni comuni: piastrella in ceramica, smalto ceramico, arte ceramica.
  • Confronta porcelain e ceramic per non confondere.
  • Ceramics è il campo; ceramic è un oggetto.
  • Attenzione a singolare/plurale.
  • Prepara un piccolo glossario di termini correlati.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'ceramic'?

A.Type of fruit
B.Type of material
C.Related to glass
D.Study of stars
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'ceramic' used correctly?

A.The ceramic cat ran fast.
B.He ceramic the road smoothly.
C.She bought a ceramic cup for tea.
D.They played ceramic outside.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'ceramic'?

A.Porcelain
B.Wooden
C.Metallic
D.Leather
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'ceramic'?

A.Fragile
B.Metallic
C.Plastic
D.Durable
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you likely encounter the word 'ceramic'?

A.During a hiking trip
B.At a car repair shop
C.While baking cookies
D.In a pottery class

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Potting Plants at the Garden Center

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.01 · 0:57 · B2 · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.23 · 6:41 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Pitcher and the Reason

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.09 · 0:52 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto