LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

clamor - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

clamor Significati della Parola

  • un rumore forte e confuso
  • una forte richiesta o protesta
  • un grido o tumulto
Illustration for this word

clamor Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

clamor Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈklæ.mə/
Stati Uniti /ˈklæ.mɚ/
Sillabe
clamor

clamor Etimologia della Parola

Radice: clamare (gridare). Origine storica: Latino > Francese antico > Inglese. Immagine di memoria: Immagina una folla che grida per un cambiamento, creando un'atmosfera clamorosa piena di urgenza e passione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Clamore è un sostantivo che indica un forte rumore confuso, una richiesta o protesta veemente, o un clamore pubblico. Si usa spesso per descrivere la reazione di una folla a notizie o decisioni, ad esempio «clamor for change» o «the clamor of the crowd». In contesti formali o giornalistici sottolinea la voce pubblica e la pressione collettiva; nel linguaggio comune può suonare letterario. L’ortografia inglese è «clamor» (US) e «clamour» (UK). Per i learners è utile distinguere tra rumore semplice e la connotazione di rivendicazione collettiva.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usa clamore per descrivere un forte rumore o una protesta pubblica. 2) Principalmente sostantivo; il verbo esiste ma è raro. 3) Espressioni comuni: clamore for change, il clamore della folla. 4) tono formale o letterario; nel parlato si usano alternative più comuni. 5) Ortografia US: clamor, UK: clamour.

Equivoci Comuni

  • A volte si crede che significhi solo rumore, ma indica anche una rivendicazione collettiva.
  • È principalmente un sostantivo; il verbo esiste ma è poco usato.
  • Di solito riguarda una folla, non una persona singola.
  • Non è intercambiabile con semplice rumore: ha una connotazione di protesta.
  • clamor e clamour hanno lo stesso significato; differiscono solo nell’ortografia.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, clamore è una voce pubblica/protesta più che semplice rumore; l’uso formale richiede attenzione a contesto e collocazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza collocazioni comuni (clamor for change; il clamore della folla)
  • Distinguere rumore da richiesta pubblica
  • Sostantivo principale; verbo esiste ma poco usato
  • Usa tono formale nei testi o notiziari
  • Costruisci frasi su proteste pubbliche
  • Leggi articoli per esempi concreti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'clamor'?

A.A loud and confused noise
B.A type of seafood
C.A form of written communication
D.A type of dance
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'clamor' correctly.

A.She decided to clamor for a new car after winning the lottery.
B.The clamor of the waves was soothing.
C.The sunny weather made everyone feel a clamor of joy.
D.They clamor to the top of the mountain quickly.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'clamor'?

A.Noise
B.Silence
C.Whisper
D.Harmony
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'clamor'?

A.Calm
B.Commotion
C.Disturbance
D.Buzz
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where loud demands are made?

A.Peaceful negotiations are often the best way to solve issues.
B.People enjoy the tranquility of nature.
C.The crowd erupted into a loud clamor during the concert.
D.The library was filled with quiet and calm.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto