cloy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cloy Significati della Parola
- saziare o sovraccaricare, soprattutto con dolcezza o ricchezza
- provocare disgusto per eccesso di dolcezza
- diventare poco attraente per eccesso
cloy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cloy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/klɔɪ/
Stati Uniti
/klɔɪ/
cloy Etimologia della Parola
'cloy' si scompone in 'clo' (coprire) e il suffisso '-y', che significa fare o diventare. Deriva dall'inglese medio 'cloien', una forma derivata dal francese antico 'cloer', a sua volta dal latino 'claudere', che significa 'chiudere'. Immagina un dessert ricco che sembra allettante, ma dopo i primi morso diventa pesante e poco appetitoso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Cloy è un verbo che significa saziarsi o indulgere eccessivamente, soprattutto in dolcezza o ricchezza; può anche descrivere qualcosa che provoca disgusto o avversione per eccesso. L’idea è che il piacere si trasformi in stanchezza quando i piaceri sensoriali diventano eccessivi, rendendo qualcosa di inizialmente attraente insopportabile. Si può dire che un dessert diventi cloy dopo alcuni bocconi, oppure che un’espressione sentimentale stanchi il pubblico per la sua ostentazione. Etymologia: dall’inglese medio cloien, da cloer in francese antico, legato al latino claudere 'chiudere'.
Promemoria d'Uso
- Co-locazioni comuni: dolcezza eccessiva, essere saturo di regali, sentimento stucchevole, atmosfera opprimente; evitare l'eccesso, usare con parsimonia.
Equivoci Comuni
- Non riguarda solo il cibo: può descrivere sentimenti o atmosfere.
- Non implica necessariamente antipatia per la dolcezza in sé.
- Cloy è meno forte di disgustoso, ma più che neutro ha una sfumatura negativa.
- Può riferirsi a comportamenti eccessivi, non solo al sapore.
- Spesso ha una connotazione negativa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono associare cloy principalmente al gusto; è importante praticare esempi che distinguano sapore da atmosfera.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza espressioni comuni come dolcezza stucchevole, sentimento stucchevole.
- Pratica l’uso di be cloyed by per descrivere reazioni.
- Confronta con sinonimi come stucchevole vs. dolce.
- Esercitati in contesti gustativi e atmosferici.
- Fai attenzione a descrivere persone come cloying.
- Leggi esempi reali di lingua italiana autentica.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'cloy' mean?
A.To diminish or lessen
B.To charm or please
C.To become overly sweet or rich
D.To discard or reject
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'cloy' in a sentence.
A.The dessert was so savory that it did not cloy at all.
B.The flowers cloyed the air with their fragrant scent.
C.His kindness began to cloy after weeks of incessant generosity.
D.I cloyed my attention to the boring lecture when he started talking.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'cloy'?
A.Abstain
B.Satiate
C.Enhance
D.Restrict
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'cloy'?
A.Intrigue
B.Conciliate
C.Dissatisfy
D.Savor
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where something might cloy?
A.The song is catchy, but listening to it all day can be tiring.
B.I often enjoy trying new flavors of ice cream.
C.After eating chocolate cake every day, I didn't want any dessert at all.
D.The coffee I made was just the right amount of sweetness.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App