LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

clubs - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

clubs Significati della Parola

  • un gruppo o un'organizzazione di persone con un interesse comune
  • un luogo per incontri sociali
  • un bastone pesante usato come arma
Illustration for this word

clubs Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

clubs Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /klʌb/
Stati Uniti /klʌb/
Sillabe
club

clubs Etimologia della Parola

Derivato dall'antico norreno 'klubba', che significa 'un bastone pesante'. Incontri antichi erano spesso incentrati sui club per protezione e svago, ricordando l'immagine di persone che si riuniscono con bastoni in mano, formando legami e condividendo storie.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano, sollevo la mazza dalla borsa e la spingo verso il campo. Intorno a me le persone si spostano, i piani cambiano e io regolo la mia posizione. Mantengo l'equilibrio, aggiusto la presa e fisso lo sguardo sull'obiettivo. La mazza diventa qualcosa di più di uno strumento o di un gruppo; lega azione, scelta e senso di appartenenza.

Contesto Reale

Inglese club ha tre significati principali. In primo luogo, un club è un gruppo o un’organizzazione unita da un interesse comune, come un club di lettura o un club di escursionismo. In secondo luogo, può indicare un luogo di ritrovo sociale, una club house. In terzo luogo, club può anche significare una mazza pesante usata come arma, un uso che si trova spesso in testi storici. Gli apprendenti spesso mischiano queste accezioni o pensano che club significhi solo un locale notturno. L’etimologia deriva dall’Old Norse klubba, richiamando l’immagine di un bastone. Esempi: club member, club meeting, night club.

Promemoria d'Uso

  • 1) club ha tre significati: gruppo/organizzazione, luogo, e una mazza pesante. 2) Non confondere con bar o discoteca. 3) to club è verbo poco usato nel parlato. 4) night club e club house sono concetti diversi. 5) Espressioni utili: club member, club meeting, night club. 6) Pronuncia: /klʌb/.

Equivoci Comuni

  • club significa solo bar o discoteca.
  • to club è un verbo di uso comune.
  • l’uso come arma è comune nel linguaggio quotidiano.
  • club e clubhouse sono la stessa cosa.
  • club non indica un gruppo/organizzazione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso confondono club come gruppo/organizzazione e nightclub. Focalizzarsi sui contesti concreti e sulle espressioni fisse aiuta.

Suggerimenti di Studio

  • Distingui tre significati e pratica con frasi di esempio.
  • Collocazioni utili: club member, club meeting, night club.
  • Differenzia i sensi del sostantivo e del verbo to club.
  • Night club vs nightclub non confondere.
  • Leggi ad alta voce per la pronuncia: /klʌb/.
  • Crea frasi tue in contesti diversi.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Supermarket: Club Card and Deep Freezer

At the Supermarket

2025.12.04 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto