LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

coins - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

coins Significati della Parola

  • un pezzo di metallo usato come moneta
  • creare o produrre (soprattutto denaro)
  • inventare o ideare una nuova frase o espressione
Illustration for this word

coins Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

coins Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kɔɪn/
Stati Uniti /kɔɪn/
Sillabe
coin

coins Etimologia della Parola

coin: co- (riunire) + in (dentro) → latino 'cuneus' (cuneo) → francese antico 'coigne' → inglese. Immagina antichi artigiani creare monete martellando il metallo in forma di cuneo, simboleggiando la ricchezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo una moneta e la muovo tra palmo e dita, lasciando che la luce giochi sul bordo. La giro tra le mani, la tengo ferma e registro con una leggera pressione come decidere cosa fare dopo. La poso sul banco, sento un lieve tintinnio e il peso cambia col movimento. Questo piccolo gesto rende il denaro tangibile e apre la porta a un'idea di coniare nuove espressioni.

Contesto Reale

Coin come sostantivo indica una piccola moneta metallica usata come moneta in molti paesi, spesso con un valore stampato, ritratto o simbolo. Può riferirsi a una denominazione specifica o alla moneta in generale. Come verbo, to coin significa creare o produrre qualcosa, in particolare un nuovo termine o un’espressione; è comune dire coniare una frase in italiano. L’etimologia collega coin al latino e al francese antico, legate all’atto di coniare e incidere la moneta. Nell’uso moderno spesso compare in contesto di conia di nuove parole o concetti. Gli studenti dovrebbero distinguere tra moneta fisica e significato metaforico di creare termini.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda i due sensi di coin: sostantivo e verbo
  • Impara le collocazioni comuni come coniare una frase
  • Non confondere la moneta reale con l’uso metaforico
  • Pratica frasi con coin in contesti di denaro e creazione linguistica
  • Leggi testi per vedere coin in contesto
  • Prova a creare le tue frasi e verifica con un partner

Equivoci Comuni

  • coin è solo moneta, non il significato di creare parole
  • coni una frase significa incidere una moneta
  • mint e coin sono sinonimi in ogni contesto
  • coin si riferisce a persone o eventi
  • pensare che l'uso di coin sia solo tirare una moneta

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente i due usi di coin: sostantivo per la moneta e verbo per creare un’espressione; distinguere uso letterale da metaforico.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda i due usi di coin: sostantivo e verbo
  • Impara le collocazioni comuni come coniare una frase
  • Non confondere la moneta reale con l’uso metaforico
  • Pratica frasi con coin in contesti di denaro e creazione linguistica
  • Leggi testi per vedere coin in contesto
  • Prova a creare le tue frasi e verifica con un partner

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'coins'?

A.A type of animal
B.Flat pieces of metal used as money
C.A musical instrument
D.A type of fruit
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'coins' correctly?

A.My favorite birds are coins.
B.He saved his coins to buy a new video game.
C.The milk was poured into coins.
D.They enjoyed the delicious coins.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'coins'?

A.currency
B.cereal
C.clothing
D.clouds
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'coins'?

A.stones
B.bills
C.grass
D.glasses
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario involving 'coins'?

A.I found some paper on the ground.
B.He divided the pizza into equal parts.
C.They needed to pay for the parking with change.
D.She decided to read a book in the park.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus with a Dog

Public Transport

2025.11.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Asking for Help

Asking for Help

2025.09.11 · 0:20 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Check: Declaration of a Medieval Coin

Immigration & Customs

2025.12.11 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Barefoot on the Riverbank

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.12 · 3:02 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto