come collaborare efficacemente in un team
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
collaborate Significati della Parola
- lavorare insieme a qualcuno
- cooperare con altri per uno scopo comune
- contribuire a un progetto o sforzo
collaborate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
collaborate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kəˈlæbəreɪt/
Stati Uniti
/kəˈlæbəreɪt/
collaborate Etimologia della Parola
co- = insieme + laborare = lavorare. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina due persone che lavorano fianco a fianco a una scrivania, ognuna contribuendo con idee per creare qualcosa di più grande.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi chino la schiena verso la tavola, spingo la sedia un po' più vicino e dispongo alcune note. Quando collaboriamo, spostiamo le idee da una pagina all'altra per formare un piano comune, cambiando chi parla e chi scrive. Si sente come guidare una piccola barca, con una paziente spinta e tirata che aggiusta la rotta. Alla fine teniamo il ritmo e mettiamo l'obiettivo set in un punto accessibile a entrambi.
Contesto Reale
collaborare significa lavorare insieme ad altri per raggiungere un obiettivo comune, spesso combinando competenze, idee o risorse. Sottolinea lo sforzo congiunto e la partecipazione uguale, invece di aiutare qualcuno o svolgere compiti individualmente. In contesti professionali si può collaborare con i colleghi su un piano di progetto, o collaborare tra dipartimenti per risolvere un problema. La forma nominale è collaborazione, che indica il processo o il risultato del lavoro comune. Nota per gli apprendenti: collaborare è transitivo; si collabora con qualcuno su qualcosa. L’accento cade sulla seconda sillaba: co-lab-o-ra-re.
Promemoria d'Uso
- Usa 'collaborare con' per indicare che lavori con qualcuno su un progetto; 'collaborazione' è il processo o il risultato. È transitivo: si collabora con qualcuno su qualcosa. Registrare un registro formale e orientato alla creazione congiunta. Enfatizza la seconda sillaba.
Equivoci Comuni
- Confondere collaborare con cooperare senza differenze chiare.
- Usare collaborate senza complemento.
- Pensare che funzioni solo con grandi team.
- Confondere collaborare con collaborare su/con qualcuno.
- Pronunciare male la seconda sillaba.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono confondere collaborare con aiutare; in inglese, implica creazione comune e partecipazione paritaria.
Suggerimenti di Studio
- Scrivi esempi con 'collaborare su' un progetto
- Differenzia collaborazione da collaboratore
- Confronta con cooperare per capire le sfumature
- Pronuncia la seconda sillaba chiaramente
- Contesti formali sono comuni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'collaborate' correctly?
A.I prefer to study alone.
B.Let's play chess together.
C.She painted the picture by herself.
D.He collaborated with his classmates on the project.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'collaborate'?
A.Compete
B.Cooperate
C.Ignore
D.Praise
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'collaborate'?
A.Disagree
B.Assist
C.Merge
D.Support
Passo 5: Padronanza
How can you apply 'collaborate' in a real-life situation?
A.Ignoring everyone's opinions
B.Eating lunch alone every day
C.Working on a group project with classmates
D.Refusing to help a friend in need
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App