LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

collateral - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

collateral Significati della Parola

  • relativo o supplementare; accessorio
  • qualcosa promesso come garanzia per un prestito
  • secondario ma accessorio
Illustration for this word

collateral Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

collateral Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kəˈlæt.ə.rəl/
Stati Uniti /kəˈlæt̬.ɚ.əl/
Sillabe
collateral

collateral Etimologia della Parola

collateral = collate (riunire) + al (relativo a). Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina due fogli di carta posti insieme (collazionati) per creare un contesto più completo, proprio come il collaterale è usato per sostenere un prestito.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Collateral ha due principali significati in inglese. Come sostantivo indica una garanzia per un prestito, ad esempio una casa, un'auto o una attrezzatura che il mutuatario offre al prestatore. Come aggettivo significa relativo o accessorio, come collateral information o collateral benefits. Si incontra anche collateral damage per descrivere conseguenze secondarie di un'azione. Quando si impara, è importante distinguere tra il senso finanziario e il senso relazionale.

Promemoria d'Uso

  • Due significati principali: sostantivo per una garanzia di un prestito; aggettivo per relativo o accessorio.
  • Nel contesto finanziario, il collaterale può essere confiscato in caso di default.
  • Può essere materile o immateriale.
  • Collateral damage descrive effetti collaterali non desiderati.
  • Distinguere tra senso finanziario e senso relazionale a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Il collaterale è sempre denaro.
  • Si perde il collaterale non appena si firma un prestito.
  • Il collaterale e il debito sono la stessa cosa.
  • Il collaterale riguarda solo immobili.
  • Il collaterale non può essere immateriale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese collateral ha due usi: come garanzia finanziaria e come relativo o accessorio. Gli apprendenti spesso confondono i due sensi o pensano che collateral sia sempre denaro.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i due significati e pratica i contesti di prestito vs relativo.
  • Come aggettivo, cerca collocazioni con information, benefits o context.
  • Distingu i collateral damage dai danni diretti nei testi.
  • Usa espressioni come collateral for the loan o collateral value.
  • Confronta collateral e security per sfumature finanziarie.
  • Esercitati con termini di prestito reali per fissare il concetto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'collateral'?

A.Similar
B.Different
C.Security
D.Additional
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'collateral' correctly?

A.She told a collateral secret.
B.The car was used as collateral for the loan.
C.He bought a collateral book.
D.They went on a collateral journey.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'collateral'?

A.Primary
B.Direct
C.Indirect
D.Main
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'collateral'?

A.Secure
B.Main
C.Primary
D.Valuable
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you talk about collateral?

A.Cooking a meal
B.Taking out a loan
C.Playing a sport
D.Watching a movie

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto