LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come usare la parola pettine in frasi

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

comb Significati della Parola

  • uno strumento per districare capelli o fibre
  • cercare qualcosa in modo approfondito
  • una struttura di parti interconnesse che somiglia a un pettine
Illustration for this word

comb Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

comb Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kəʊm/
Stati Uniti /koʊm/
Sillabe
comb

comb Etimologia della Parola

comb: com- (insieme) + b- (colpire), derivante dell'inglese antico 'camb'. Immagina un momento di pettinatura in cui i capelli si uniscono senza sforzo mentre li pettini con un pettine.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Comb è una parola inglese che funge da sostantivo e verbo. Sostantivo: pettine; verbo: to comb through significa esaminare attentamente. Può anche descrivere una struttura a denti simile a un pettine. Perché l’uso sia corretto, occorre fare attenzione alle collocazioni come hair, through, thoroughly e agli usi figurati.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: with hair = pettinare i capelli; with documents = esaminare accuratamente; non generalizzare il verbo; attenzione alle preposizioni; pratica usi letterali e figurati.

Equivoci Comuni

  • Pensare che comb sia solo un pettine
  • Confondere con una spazzola
  • Credere che comb through sia solo per capelli
  • Confondere con altri strumenti
  • Tralasciare le metafore strutturali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Explain to an Italian speaker learning English

Suggerimenti di Studio

  • Imparare le collocazioni con hair e documents
  • Praticare i sensi letterali e figurati
  • Memorizzare tramite frasi esempio
  • Esercitare comb through e le sfumature
  • Prestare attenzione a pronuncia e accento
  • Usare supporti visivi per strutture a denti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'comb' mean?

A.A type of bird
B.A tool used for brushing hair
C.A musical instrument
D.A type of fruit
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'comb' correctly?

A.She played the comb beautifully.
B.He used a comb to brush his hair.
C.The comb chirped in the tree.
D.The comb tasted sweet.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'comb'?

A.Shovel
B.Brush
C.Spoon
D.Hammer
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'comb'?

A.Tangle
B.Hydrate
C.Illuminate
D.Soothe
Passo 5: Padronanza

In what situation would you typically use a comb?

A.Cooking a meal
B.Repairing a car engine
C.Studying for an exam
D.Getting ready in the morning

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto