complimented - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
complimented Significati della Parola
- un'espressione educata di lode o ammirazione
- qualcosa detto per mostrare approvazione o ammirazione
- esprimere lode o ammirazione per qualcuno o qualcosa
complimented Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
- She gave me a nice compliment.
- I complimented his new shirt.
- A compliment can make someone smile.
- He received a compliment on his work.
- I always try to give compliments to friends.
complimented Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkɒmplɪmɛnt/
Stati Uniti
/ˈkɑmplɪmənt/
complimented Etimologia della Parola
Da com- (insieme) + plere (riempire) = riempire qualcuno di lodi. Originato dal latino all'antico francese e poi all'inglese. Immagina di riempire qualcuno di complimenti come se fossero coriandoli a una celebrazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il complimento è una espressione cortese di elogio o ammirazione, usata come sostantivo e come verbo. Come sostantivo, indica un complimento su lavoro, aspetto o risultato di qualcuno. Come verbo, complimentare significa lodare o elogiare qualcuno o qualcosa. In italiano, i complimenti sono di solito diretti e calorosi; evitare esagerazioni in contesti formali. Gli apprendenti spesso confondono compliment con flattery (lusinga) o con complemento (che significa completare). Il contesto e la relazione influenzano l’uso.
Promemoria d'Uso
- Sii specifico nel elogio
- Adatta il tono al contesto (informale vs formale)
- Sii sincero, evita esagerazioni
- Distinguere complimenti da lusinghe o da complemento
- Usalo per rafforzare la relazione, non per manipolare
- Fai attenzione al linguaggio del corpo
Equivoci Comuni
- Il complimento è sempre adulazione
- I complimenti riguardano solo l'aspetto
- Si aspetta sempre qualcosa in cambio
- Il complimento deve essere lungo
- Dire 'bello' basta come complimenti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per italiani che imparano l'inglese: i complimenti sono di solito diretti e positivi; il tono conta. Attenzione a non confondere compliment con flattery o con complemento.
Suggerimenti di Studio
- Usa dettagli concreti (ad es. 'i grafici sono chiari')
- Adatta il tono al contesto (formale/informale)
- Varia l’oggetto del complimento (impegno, risultato, abilità)
- Evitare complimenti esagerati o falsi
- Distinguere compliment, lusinga, complemento
- Usa i complimenti per rafforzare la relazione
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App