approcci conciliatori nella risoluzione dei conflitti
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
conciliatory Significati della Parola
- destinato a riconciliare o placare
- progettato per risolvere dispute
- promuovendo la buona volontà e l'armonia
conciliatory Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
conciliatory Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈsɪl.i.ə.təri/
Stati Uniti
/kənˈsɪl.i.əˌtɔri/
conciliatory Etimologia della Parola
Radice: 'con- (insieme) + ciliatory' (fare amicizia), di origine latina. Origine storica: Da 'conciliatorius' in latino che è passato al francese antico prima di arrivare all'inglese. Immagine mnemonica: Immagina un mediatore pacifico che riunisce due parti in conflitto, creando un ponte di comprensione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Conciliatorio descrive un atteggiamento o approccio volto a ridurre il conflitto e ripristinare la fiducia enfatizzando i punti in comune. Spesso è persuasivo senza chiedere ultimatum, ascolto attivo e linguaggio misurato per de-escalare le dispute. Nella diplomazia, una postura conciliatoria può includere concessioni o proposte ponte che invitano benefici reciproci; nella vita quotidiana, un commento o gesto conciliatorio può ammorbidire le difese, invitare al dialogo e aprire la strada a una soluzione comune. Non significa rinunciare ai principi, ma dare priorità alla risoluzione e alle relazioni. Le persone conciliatorie tendono a porre domande, a evitare toni accusatori e a cercare soluzioni win‑win.
Promemoria d'Uso
- Mantieni un tono tranquillo
- Riconosci la posizione dell’altro
- Proponi un compromesso concreto e realizzabile
- Evita promesse che non puoi mantenere
- Accampia le scuse con una via di avanzamento
- Segui per dimostrare un intento sincero
Equivoci Comuni
- Significa cedere sempre o rinunciare ai principi
- Equivale a essere passivi o indecisi
- Richiede di non dissentire o difendere i propri punti
- Si usa solo nella diplomazia formale, non nel linguaggio quotidiano
- Evita il conflitto a ogni costo
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per un italiano, conciliante richiama descalata e ricerca di accordo, ma si può confondere con cedere acriticamente o scusarsi senza motivo.
Suggerimenti di Studio
- Pratica richieste con linguaggio morbido
- Abbina frasi conciliatorie a limiti chiari
- Fai role-play di conflitti e risoluzioni
- Ascolta attivamente e parafrasa
- Osserva quando il tono passa da difensivo a collaborativo
- Leggi dialoghi di diplomazia o mediazione
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'conciliatory' mean?
A.Tending to calm anger or distrust
B.Causing more conflict
C.Encouraging division
D.Expressing indifference
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that correctly uses 'conciliatory'.
A.The conciliatory approach made the argument worse.
B.He made a conciliatory decision to ignore the problem.
C.Her conciliatory tone eased the tension in the room.
D.The dog was in a conciliatory position.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'conciliatory'?
A.Aggressive
B.Pacifying
C.Hostile
D.Dismissive
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'conciliatory'?
A.Combative
B.Agreeable
C.Peaceful
D.Friendly
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might be conciliatory?
A.In a negotiation, one party refused to compromise.
B.During a heated argument, someone offered a calm proposal.
C.A team meeting ended with unresolved tensions.
D.People continued to disagree without listening to each other.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App