LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

conclusion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

conclusion Significati della Parola

  • la fine o la conclusione di qualcosa
  • un giudizio o una decisione raggiunta dopo considerazione
  • un risultato o una conseguenza logica
Illustration for this word

conclusion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

conclusion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈkluːʒən/
Stati Uniti /kənˈkluʒən/
Sillabe
conclusion

conclusion Etimologia della Parola

con- = insieme + claudere = chiudere; latino → francese antico → inglese. Immagina di riunire tutti i tuoi pensieri e di chiuderli in un libro, raggiungendo un pensiero o una decisione finale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto il quaderno sul tavolo, spingo la penna via e guardo la pagina che si assesta. Scorro le note, sposto le idee e sistemo la postura per restare concentrato. Mi volto verso la decisione finale e mantengo il respiro controllato. La conclusione arriva come un risultato logico, nato dall'esame di ogni punto.

Contesto Reale

La conclusione è il sostantivo che indica la fine di qualcosa, una decisione presa dopo aver considerato gli elementi, o il risultato logico di un ragionamento. In ambito accademico, la conclusione riassume ciò che è stato appreso e segnala le implicazioni e i limiti, proponendo possibili sviluppi. Nel linguaggio comune, si usa dire «trarre una conclusione» dopo una discussione. Gli studenti tendono a confondere la conclusione con la fine o con un semplice riassunto.

Promemoria d'Uso

  • - Trarre una conclusione dopo aver valutato gli elementi.
  • - Distinguere tra conclusione, riassunto e semplice fine.
  • - Usare 'in conclusion' per introdurre i pensieri finali.
  • - Una conclusione è un giudizio, non solo la fine del tempo.
  • - Imparare le collocazioni comuni: conclude that; be conclusive; draw a conclusion.
  • - Esercitarsi con rapporti ed essay per fissare l’uso.

Equivoci Comuni

  • La conclusione è solo l'ultima frase di un testo.
  • La conclusione significa che tutto è finito e non può cambiare.
  • Conclusione e riassunto sono la stessa cosa.
  • Una conclusione scritta non può essere modificata.
  • Le conclusioni devono essere definitive.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano la conclusione è un risultato logico o giudizio dopo l’analisi, non solo la fine. Spesso gli studenti confondono conclusione con fine o riassunto.

Suggerimenti di Studio

  • Ricordare i tre significati principali: fine, giudizio dopo l’analisi, e risultato logico.
  • Usare 'draw a conclusion' dopo aver analizzato dati o prove.
  • Distinguere tra conclusione, riassunto e fine nel significato e nella posizione.
  • Usare 'in conclusion' per introdurre le considerazioni finali.
  • Imparare le collocazioni comuni: conclude that; be conclusive; draw a conclusion.
  • Esercitarsi con relazioni ed essay per fissare l’uso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'conclusion'?

B.Beginning
C.Middle
D.Ending
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'conclusion' used in a sentence?

A.He forgot the conclusion of the book.
B.He started the conclusion of the book.
C.He reached the conclusion of the book.
D.He paused the conclusion of the book.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'conclusion'?

A.Complication
B.Resolution
C.Introduction
D.Continuation
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'conclusion'?

A.Completion
B.Summation
C.Explanation
D.Prelude
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life situation where you have to come to a conclusion?

A.Deciding on a career path
B.Choosing a new hairstyle
C.Buying a car
D.Walking in the park

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Behavioral Economics

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.04 · 1:31 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.15 · 1:19 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.13 · 1:53 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto