LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

consequence - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

consequence Significati della Parola

  • un risultato o effetto di un'azione o condizione
  • una conclusione o risultato logico
  • l'importanza o significato di qualcosa
Illustration for this word

consequence Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

  • If you skip school, there is a consequence.
  • He forgot to study, and now he faces the consequence.
  • She was late, so the consequence was losing her job.
  • Every choice has a consequence, good or bad.
  • They did not follow the rules, and now they must accept the consequence.

consequence Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkɒnsɪkwəns/
Stati Uniti /ˈkɑːnsɪkwəns/
Sillabe
consequence

consequence Etimologia della Parola

'Consequences' è formato da 'con-' (con, insieme) e 'sequent' (seguente). La sua origine risale al latino 'consequentia', attraverso il francese antico 'conséquence'. Immagina l'effetto domino in cui una tessera abbatte l'altra, illustrando come gli eventi si seguono, enfatizzando l'importanza di ogni azione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto la tazza sul bordo del tavolo e la spingo leggermente per farla muovere move. La tazza scivola, l'acqua trema e registro una presa più ferma. Il risultato è una piccola schizziatura sulla manica, un promemoria che dovrò cambiare impugnatura la prossima volta. Così una piccola azione scatena una sequenza che si riflette in come uso le cose nella vita di tutti i giorni.

Contesto Reale

Una conseguenza è ciò che accade come risultato di un'azione o di una condizione. Può essere immediata o a lungo termine, positiva o negativa, e aiuta a capire perché le scelte contano. Nella vita quotidiana, saltare una sessione di allenamento può avere come conseguenza sentirsi stanchi più tardi e perdere slancio. In etica e scienza, le conseguenze aiutano a valutare le azioni basandosi sui risultati piuttosto che sulle sole intenzioni. La parola sottolinea la relazione causa-ed effetto: quando si verifica un evento, spesso ne segue un altro. Per scrittori e studenti, riflettere sulle conseguenze migliora il ragionamento e chiarisce gli argomenti.

Promemoria d'Uso

  • • Usa 'as a consequence of' per collegare azioni e risultati.
  • • Differenzia consequence da result e da effect; le sfumature contano.
  • • Può essere singolare o plurale.
  • • Il tono può essere negativo o neutro a seconda del contesto.
  • • Combina con aggettivi come 'significative' per enfasi.

Equivoci Comuni

  • La conseguenza è sempre negativa; può essere anche positiva.
  • Conseguenza è la stessa di risultato o effetto.
  • Le conseguenze riguardano solo giudizi morali.
  • Tutte le conseguenze sono immediate.
  • Causa ed effetto sono la stessa cosa.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano la parola 'conseguenza' si usa spesso in contesti formali; è utile distinguere tra conseguenza e esito per chiarezza argomentativa.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni con conseguenza (as a consequence of, significant consequence).
  • Confronta consequence con result e effect per cogliere le sfumature.
  • Pratica uso singolare/plurale (a consequence / consequences).
  • Usala nella scrittura per mostrare ragionamento causale.
  • Trova situazioni reali in cui gli esiti influenzano le decisioni.
  • Leggi ad alta voce per sentire il ritmo causa-effetto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'consequence'?

A.Confusion
B.Beginning
C.Result
D.Fear
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'consequence' used in a sentence?

A.The consequences led to success.
B.She faced the consequences of her actions.
C.They ignored the consequences of their decisions.
D.He enjoyed the consequences of his hard work.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'consequence'?

A.Origin
B.Neglect
C.Outcome
D.Possibility
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'consequence'?

A.Reward
B.Benefit
C.Solution
D.Cause
Passo 5: Padronanza

Can you provide a real-life context for the word 'consequence'?

A.Ignoring traffic rules brings positive consequences.
B.Eating healthy food has no consequences.
C.Not studying for the exam led to negative consequences.
D.Playing video games results in no consequences.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Last Wave of Paperwork

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 3:09 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto