LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

consideration - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

consideration Significati della Parola

  • l'atto di pensare a qualcosa con attenzione
  • qualcosa che viene presa in considerazione
  • una ragione o un motivo per una decisione
Illustration for this word

consideration Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

consideration Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˌsɪdəˈreɪʃən/
Stati Uniti /kənˌsɪdərˈeɪʃən/
Sillabe
consideration

consideration Etimologia della Parola

con- = insieme + sideration = considerare. Origina dal latino 'consideratio' attraverso il francese antico. Immagina un gruppo di persone sedute attorno a un tavolo a ponderare una decisione con attenzione, valutando le opzioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi accancio leggermente in avanti e sposto una sedia per sentire lo spazio move. Contengo l'impulso e confronto le alternative, lasciando lo sguardo vagare da una opzione all'altra. Col tempo, la mente si calma e il sentire cambia, finché la consideration emerge nella scelta. Infine appoggio la decisione sul mio piano, aggiusto la postura e avanzo.

Contesto Reale

Consideration è un sostantivo con diversi significati correlati: può indicare l’atto di pensare con attenzione a qualcosa, spesso per pesare opzioni o conseguenze; può riferirsi a qualcosa che viene preso in considerazione in una decisione o in un calcolo; può indicare un fattore o motivo che influenza una scelta, o un pagamento o una concessione in un accordo reciproco. Nell’uso quotidiano si può parlare di dare una seria considerazione a una proposta o di un aspetto che merita di essere preso in considerazione. Gli apprendenti devono distinguere il processo di pensiero dall’esito e il senso legale di contraccolpo.

Promemoria d'Uso

  • - Rifletti in termini di opzioni e conseguenze.
  • - Distinguere processo di pensiero risultato.
  • - Attenzione all'uso della preposizione in espressioni come 'in consideration of'.
  • - Separa l’uso quotidiano dal senso legale.
  • - Esercitati con contesti di pianificazione, negoziazione o valutazione.

Equivoci Comuni

  • Significa sempre gentilezza o simpatia
  • Appare solo come controparte in contesti legali
  • Indica indecisione
  • È sinonimo di cura o cautela
  • Si riferisce a una proposta di gratitudine

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli Italiani tendono a associare consideration al pensiero, agli elementi che influenzano una decisione, o a un senso legale di controprestazione, con potenziali confusioni tra i significati.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi tre significati principali: cognizione, fattore da considerare e controprestazione legale.
  • Abbinare ogni senso a preposizioni e collocazioni distinte.
  • Scrivere tre esempi per pianificazione, negoziazione e decisioni quotidiane.
  • Osservare le famiglie di parole correlate.
  • Praticare la distinzione tra processo di pensiero e risultato nel contesto.
  • Usare una checklist per pesare pro e contro.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'consideration'?

A.Stubbornness
B.Thoughtfulness
C.Selfishness
D.Carelessness
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'consideration' used correctly?

A.She always shows consideration for her friends
B.He acted without any consideration for others
C.Their consideration behavior led to a conflict
D.Lack of consideration is a positive trait
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'consideration'?

A.Indifference
B.Rejection
C.Contemplation
D.Neglect
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'consideration'?

A.Approval
B.Support
C.Disregard
D.Compassion
Passo 5: Padronanza

When applying for a job, having a resume that is tailored to the specific position shows ________ for the employer's needs.

A.Selfishness
B.Stubbornness
C.Thoughtfulness
D.Carelessness

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Urban Development and Community Impact

Urban Development

2025.09.13 · 1:06 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto