LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

constitution - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

constitution Significati della Parola

  • il sistema di principi fondamentali secondo cui una nazione è governata
  • un documento scritto che delinea la struttura di un governo
  • la composizione fisica o la condizione di qualcuno
Illustration for this word

constitution Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

constitution Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
Stati Uniti /ˌkɑnstəˈtuːʃən/
Sillabe
constitution

constitution Etimologia della Parola

con- (insieme) + stituere (stabilire). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un gruppo di persone che si riunisce per stabilire le regole della loro comunità, proprio come la costruzione di un edificio che rappresenta il governo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto un dito sulla pagina e muovo la parola appena imparata: constitution. Sposto l’attenzione e tiro la parola in una riflessione su come un paese resti unito. Lo sforzo è come guidare una piccola barca, girando e aggiustando il respiro. Quando la pronuncio ad alta voce o la inserisco in una frase reale, mantengo l’equilibrio e la metto al posto giusto.

Contesto Reale

La costituzione si riferisce ai principi fondamentali e alle norme che regolano un paese, definendo la distribuzione dei poteri, garantendo i diritti fondamentali e descrivendo il funzionamento del sistema politico. Può essere un documento scritto ufficiale o un insieme di principi non scritti e giurisprudenza. Inoltre, constitution può significare la costituzione fisica di una persona, il suo stato di salute. È comune confondere la dimensione politica con quella fisica, quindi l’uso contestuale è decisivo.

Promemoria d'Uso

  • • Distingui costituzione e costruzione dal contesto
  • • Atteniti a espressioni come constitutional rights o monarchia costituzionale
  • • Uso del senso medico solo in contesti appropriati
  • • Pronuncia chiara in contesti formali
  • • constitutional come aggettivo correlato, non sempre sinonimo di legale

Equivoci Comuni

  • La costituzione è sempre un documento scritto
  • La costituzione riguarda solo la politica, non la salute
  • costituzione e costruzione sono intercambiabili
  • La costituzione si riferisce solo alle leggi, non ai diritti
  • La costituzione è la stessa cosa del governo

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, costituzione è usata soprattutto per il quadro giuridico; il senso di salute è raro. Gli studenti a volte confondono con parole simili come costruzione.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre significati con esempi differenziati.
  • Attenzione a espressioni come diritti costituzionali e monarchia costituzionale.
  • Differenzia contesti formali e informali.
  • Confronta con la tua lingua madre per evitare errori.
  • Osserva l’uso dell’aggettivo costituzionale.
  • Leggi testi giuridici per vederne gli usi concreti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'constitution'?

A.A book
B.A government
C.A written set of rules
D.A type of food
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'constitution' correctly?

A.She loves to eat constitution.
B.The country's constitution guarantees freedom of speech.
C.I bought a constitution at the store.
D.He wore his constitution to the party.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'constitution'?

A.Far-fetched
B.Changeable
C.Flexible
D.Statute
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'constitution'?

A.Rational
B.Stability
C.Chaos
D.Function
Passo 5: Padronanza

How is the concept of 'constitution' applied in real-life?

A.Building a computer
B.Cooking a delicious meal
C.Climbing a mountain
D.Establishing rules for a club

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto