LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

continuation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

continuation Significati della Parola

  • l'atto di continuare qualcosa
  • una parte che segue o viene aggiunta
  • il processo di continuare
Illustration for this word

continuation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

continuation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˌtɪnjʊˈeɪʃən/
Stati Uniti /kənˌtɪnjuˈeɪʃən/
Sillabe
continuation

continuation Etimologia della Parola

con- = insieme, tinere = tenere -> Latino 'continuatio' (francese antico) che si traduce in 'continuation' in inglese. Immagina un treno di vagoni attaccati che scorre in avanti, rappresentando qualcosa che continua come una storia che non ha fine.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La continuazione è il sostantivo che descrive l’azione di continuare qualcosa, sia una storia, un progetto o una sequenza. Può anche riferirsi a una parte che segue o viene aggiunta a un elemento originale, come un capitolo di continuazione in un libro o la continuazione di una lista con nuovi elementi. Il concetto mette in risalto il processo in corso e la persistenza oltre una parte iniziale. L’etimologia risale al latino continuatio, passata attraverso il francese antico, entrando così in inglese. Immagina un carro di treni agganciato che avanza, simboleggiando l’estensione continua.

Promemoria d'Uso

  • Fai attenzione a usare continuation come sostantivo o in espressioni come la continuazione di una storia o una clausola di continuazione. Confrontalo con continue e ongoing. Usalo in scrittura formale e in contesti letterari. Fai attenzione al peso delle sillabe nei casi lunghi. Pratica con continuazioni brevi e con sequenze in più parti. Crea frasi tue per fissare l’idea di avanzamento.

Equivoci Comuni

  • Si crede che significhi solo una nuova parte, mentre può indicare una continuazione in corso.
  • Confondere con continue (verbo) o continued (aggettivo).
  • Usato anche in contratti e relazioni, non solo in letteratura.
  • Pensare che si tratti di un momento singolo, non di un processo.
  • Supporre che sia sinonimo di following in tutti i contesti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Explain to an Italian speaker learning English

Suggerimenti di Studio

  • Annota l’uso del sostantivo e le collocazioni comuni (continuazione di una storia, clausola di continuazione).
  • Confrontalo con continue (verbo) e ongoing (aggettivo).
  • Pratica in contesti formali (rapporti, contratti).
  • Fai attenzione al ritmo nelle espressioni lunghe.
  • Esercitati con continuità brevi e lunghe in più parti.
  • Attenzione agli errori comuni: non è solo una nuova parte.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'continuation'?

A.Pause
B.Stop
C.Start
D.Extension
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'continuation' used correctly?

A.She decided to end the project for good.
B.His vacation plans were canceled unexpectedly.
C.The hotel will be closed for renovation.
D.The continuation of the story left the audience in suspense.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'continuation'?

A.Halt
B.Resumption
C.Break
D.Termination
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'continuation'?

A.Discontinuation
B.Obstruction
C.Delay
D.Disruption
Passo 5: Padronanza

How does the concept of 'continuation' apply in a real-life situation?

A.Taking an unexpected long break from work.
B.Ending all tasks abruptly without any warning.
C.Following up on a previous conversation to maintain communication.
D.Starting a new project without completing the current one.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto