LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

contrive - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

contrive Significati della Parola

  • creare o ideare qualcosa in modo ingegnoso
  • pianificare o gestire una situazione o evento
  • realizzare attraverso uno schema o piano
Illustration for this word

contrive Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

contrive Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈtraɪv/
Stati Uniti /kənˈtraɪv/
Sillabe
contrive

contrive Etimologia della Parola

(con- + trive) Dal latino 'con-' che significa 'insieme' e 'trivere' che significa 'sfregare o macinare'. Visualizza un inventore ingegnoso che sfrega insieme materiali diversi per creare un nuovo dispositivo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Contrive di solito indica creare o escogitare qualcosa in modo ingegnoso e pianificato, spesso mettendo insieme elementi non esistenti prima. Può riferirsi a una soluzione, a un piano o a una spiegazione escogitata.

Promemoria d'Uso

  • - contrive to fare qualcosa o contrive un piano/una soluzione.
  • - implica pianificazione ingegnosa o stratagemma, non caso.
  • - può avere connotazione negativa se si tratta di una scusa o di un raggiro.
  • - uso comune in contesti formali o letterari.
  • - alternative: ideare, escogitare, elaborare.

Equivoci Comuni

  • Contrive non significa solo creare; implica pianificazione ingegnosa.
  • Non si usa per risultati casuali o non pianificati.
  • Può avere una connotazione negativa se si riferisce a una menzogna o manipolazione.
  • Più comune in contesti formali o letterari.
  • Usalo con attenzione rispetto a sinonimi come ideare o elaborare.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Contrive implica pianificazione ingegnosa o stratagemma; non descrive solo creare. Gli studenti spesso confondono con inventare.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica contrive to fare qualcosa e contrive un piano per comprendere le differenze.
  • Confrontalo con devise e engineer per allargare i sinonimi.
  • Attento al tono: ingegnosità vs. inganno.
  • Usalo in contesti formali o letterari.
  • Cerca situazioni che richiedono piani ingegnosi.
  • Crea esempi di soluzioni sotto vincoli.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'contrive'?

A.To plan or devise a clever scheme
B.To accidentally cause something
C.To admire someone greatly
D.To ignore a problem
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'contrive' correctly?

A.The artist contrived a beautiful painting without effort.
B.He contrived to win the lottery by sheer luck.
C.She needed to contrive a way to improve her grades.
D.They contrived to arrive at the party last minute.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'contrive'?

A.Ignore
B.Destroy
C.Create
D.Accept
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'contrive'?

A.Construct
B.Design
C.Neglect
D.Plan
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might need to 'contrive'?

A.He needed to think of a creative solution for a problem at work.
B.She spent all night studying for her exam.
C.They enjoyed a casual day at the beach with friends.
D.I bought a new phone to stay connected.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit: Forms and Help

Health Clinic Visit

2026.02.13 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto