controls - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
controls Significati della Parola
- esercitare autorità su
- dirigere o gestire
- il potere di influenzare o trattenere
controls Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
controls Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈtrəʊl/
Stati Uniti
/kənˈtroʊl/
controls Etimologia della Parola
con- = con + trol = rotolare (dal latino 'contrahere'). L'origine storica è latina → francese antico → inglese. Immagina una persona che tiene saldamente un volante di controllo che ruota.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Appoggio la mano sul volante e inizio a girarlo, sentendo a strada rispondere sotto le dita. Spingo e tiro, aggiusto la posizione e tengo l'auto stabile nella notte. Questo sforzo crea la sensazione di controllo, che cambia ad ogni movimento. Questa percezione arriva anche nella vita quotidiana: imposto limiti, aggiusto i piani e lascio che le piccole scelte guidino la giornata.
Contesto Reale
Pratica la differenza tra controllare e gestire. Usa controllare per influenzare qualcosa, gestire per organizzare un compito. Distinguere tra avere il controllo su una situazione e essere in controllo di se stessi. Nell’ambito tecnico si parla di sistemi di controllo. Evita traduzioni letterali che implicano dominio su persone; preferisci gestire una squadra o regolare una macchina. Impara le collocazioni comuni: controllo di, sotto controllo, controllare un processo.
Promemoria d'Uso
- Avere il controllo su qualcosa
- Controllare una macchina o un processo
- Gestire una situazione
- Controllare i sistemi
- Differenziare controllo da gestire
Equivoci Comuni
- Confondere controllare con gestire in tutti i contesti.
- Pensare che controllare significhi dominare una persona.
- Tradurre letteralmente termini tecnici come controllare un sistema.
- Usare controllare al posto di gestire a seconda del contesto.
- Confondere essere al controllo con avere il controllo di una persona.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, control comprende potere e tecnica. Impara a distinguere controllare persone da controllare processi e tra essere in controllo e avere il controllo.
Suggerimenti di Studio
- Pratica la differenza tra controllare e gestire.
- Usa controllare per influenzare qualcosa, gestire per organizzare compiti.
- Distinguere tra avere il controllo su una situazione e essere in controllo di se stessi.
- Impara i termini tecnici: sistemi di controllo, controllore.
- Esercita collocazioni comuni come controllo di, sotto controllo.
- Confronta controllare con gestire a seconda del contesto.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App