LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

crops - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

crops Significati della Parola

  • una pianta coltivata in una fattoria
  • tagliare o ritagliare qualcosa in dimensione
  • produrre o raccogliere colture
Illustration for this word

crops Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

crops Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /krɒp/
Stati Uniti /krɑp/
Sillabe
crop

crops Etimologia della Parola

La radice 'crop' deriva da origini germaniche che significano 'tagliare' o 'raccogliere.' È passato dal francese antico 'crop' che significava 'un fascio o raccogliere' in inglese. Immagina un contadino che raccoglie il suo grano, tagliando gli steli e legandoli in fasci per il mercato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi chino sulla fila, muovo la zappa con un giro regolare e move la terra per tenere la linea dritta. Strappo alcune punte ostinate, tengo fermo il fascio e lo metto sul cesto. Adatto la postura, respiro a fondo e decido dove tagliare e dove tirare per mantenere l’ordine. Quando la fronte ancora umida dal sudore, capisco che ciò che raccolgo nasce da gesti accurati: è una raccolta.

Contesto Reale

In inglese crop ha due significati: colture coltivate destinate alla raccolta e l’azione di tagliare. Come sostantivo indica le colture o la raccolta stessa, con espressioni tipo crop yields, a bumper crop o crop rotation. Come verbo, to crop significa tagliare i bordi o ritagliare un’immagine per inquadrare meglio. I learners spesso confondono crop con harvest; crop si riferisce alle piante o al rendimento, harvest all’atto o al risultato della raccolta. Attenzione al singolare/cheplurale (crop, crops) e alle traduzioni corrette.

Promemoria d'Uso

  • Promemoria: (1) crop = coltura/produzione; (2) to crop = ritagliare margini o immagine; (3) crops = colture; (4) abbinare con crop rotation/produzione; (5) harvest = raccolto/azione di raccogliere.

Equivoci Comuni

  • crop significa sempre raccolto
  • to crop è piantare colture
  • crop e harvest sono intercambiabili
  • crop riguarda solo grandi colture
  • to crop è solo un termine fotografico

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere tra crop come coltura/produzione e taglio delle immagini; harvest non è sinonimo di crop in tutti i contesti.

Suggerimenti di Studio

  • Crea una cheat sheet a due colonne: crop come coltura/produzione vs ritaglio.
  • Collocazioni utili: crop rotation, crop yields, a bumper crop.
  • Differenzia crop da crops.
  • Distinguere crop e harvest nel contesto agricolo.
  • Pratica espressioni di ritaglio: crop the photo, cropped image, cropping tool.
  • Guarda documentari sull’agricoltura per uso naturale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'crops' mean?

A.Animals raised for food
B.A type of weather prediction
C.Plants grown for food or other products
D.Land ownership and titles
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'crops' correctly?

A.The sports team played their crops in the final match.
B.She enjoys planting various crops in her garden each spring.
C.He reads about crops every night before bed.
D.Scientists study crops to understand their effects on climate.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'crops'?

A.Harvest
B.Livestock
C.Produce
D.Fertilizer
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'crops'?

A.Barrenness
B.Destruction
C.Yield
D.Farming
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where this word might be used?

A.The farmer decided to focus on growing vegetables and grains this year.
B.The city experienced heavy rainfall, which benefited the farmers and their crops.
C.They discussed options for improving soil health in their garden.
D.The store had a sale on gardening supplies last weekend.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Meeting a Chef on the Bus

Public Transport

2025.10.03 · 0:21 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.05 · 3:31 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto