cruel - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cruel Significati della Parola
- causando dolore o sofferenza
- senza pietà o gentilezza
- duro o severo
cruel Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cruel Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkrʊəl/
Stati Uniti
/ˈkruːəl/
cruel Etimologia della Parola
La radice deriva dal latino 'cruelis' (selvaggio, crudele) da 'cruor' (sangue). La parola si è evoluta attraverso il francese antico prima di essere adottata in inglese. Immagina un sovrano crudele che si gode un banchetto sanguinoso, traendo piacere dalla sofferenza altrui.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo la maniglia fredda e tiro la porta, pull. L’aria dentro si muove, il vento scivola sulla pelle come una lama e la luce calda sul pavimento diventa fredda. La stanza sembra trattenere la tenerezza, spingendola fuori con una spinta decisa. In quel momento, la sensazione di crudeltà emerge, ricordando che azioni dure possono spegnere la bontà se non si tiene la linea.
Contesto Reale
Crudele è un aggettivo che descrive azioni, persone o situazioni che causano dolore o sofferenza, o che mancano di pietà o gentilezza. Può riferirsi a un danno intenzionale, come una punizione crudele, o a circostanze dure che trascurano il benessere degli altri. A differenza di harsh, crudele spesso implica crudeltà o piacere nel provocare sofferenza. L'etimologia risale al latino cruelis, derivante da cruor (sangue), che passò dal francese antico all'inglese. Nella lingua quotidiana, evita di usare crudele solo per descrivere situazioni difficili; scegli termini più precisi come spietato, brutale o senza scrupoli a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Usa cruel per descrivere un danno intenzionale o piacere nel veder soffrire gli altri.
- Da evitare per situazioni solo difficili.
- Distingilo da harsh, severo o brutale.
- Abbinalo a sostantivi come atto crudele, scherzo crudele.
- Fai attenzione al tono e al contesto; evita l'uso eccessivo.
Equivoci Comuni
- Crudele non descrive solo persone; azioni o politiche possono essere crudeli.
- Crudele e harsh non sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Un fenomeno naturale può essere descritto come crudele in senso figurato.
- Crudele non implica necessariamente che chi parla provi piacere dal dolore altrui.
- Spesso si esagera nell'uso quotidiano.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani dovrebbero ricordare che crudele porta una connotazione morale forte, diversa da harsh, che può indicare severità senza cattiveria.
Suggerimenti di Studio
- Impara sinonimi con sfumature: crudele, harsh, brutale, spietato.
- Studia le collocazioni: un atto crudele, una battuta crudele, una punizione crudele.
- Distinguere danno emotivo da danno fisico in base al contesto.
- Usa il tono per esprimere giudizio morale.
- Pratica a evitare l'uso eccessivo di crudele.
- Analizza usi metaforici come 'cruel winter' a seconda del contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'cruel' used correctly?
A.He showed cruel behavior by helping his friend.
B.The cruel wind chilled the travelers to the bone.
C.The teacher was cruel because she was always nice to her students.
D.She was cruel to her pet by giving it treats.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'cruel'?
A.Kind
B.Heartless
C.Compassionate
D.Merciful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'cruel'?
A.Brutal
B.Harsh
C.Vicious
D.Merciful
Passo 5: Padronanza
How can 'cruel' apply in a real-life context?
A.Kindness is often seen as being cruel.
B.Being cruel always leads to happiness.
C.A bully's cruel words can hurt someone deeply.
D.Cruelty is never an issue in society.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App