LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

debase - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

debase Significati della Parola

  • ridurre in qualità o valore
  • degradare o disonorare
  • ridurre il valore intrinseco di una valuta
Illustration for this word

debase Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

debase Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈbeɪs/
Stati Uniti /dɪˈbeɪs/
Sillabe
debase

debase Etimologia della Parola

de- = giù, base = fondamento; latino → francese antico → inglese. Immagina di offuscare una base dorata brillante, abbassando il suo valore; visualizza una statua un tempo lucente ora coperta di sporcizia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Debase è un verbo transitivo che significa abbassare la qualità, il valore o la reputazione di qualcosa, spesso mediante pratiche deliberatamente dannose o imprudenti. Si può debase un prodotto tagliando i costi, danneggiare una reputazione con comportamenti non etici, o indebolire il valore di una valuta stampando moneta in eccesso. A differenza di devalue o degrade, debase sottolinea un danno intenzionale o una deviazione dal standard. Si usa in contesti etici, di qualità o monetari; non va confuso con semplici diminuzioni neutre del valore.

Promemoria d'Uso

  • - Debase implica una degradazione intenzionale o etica, non una semplice diminuzione neutra.
  • - Si usa per qualità, reputazione o valore monetario.
  • - Nel contesto monetario enfatizza la perdita del valore intrinseco.
  • - Per cali neutri si preferisce utilizzare devalutare.
  • - Più comune in contesti formali o analitici.

Equivoci Comuni

  • Debase e devaluare sono sinonimi in tutti i contesti.
  • Debase si usa solo per denaro, non per qualità o reputazione.
  • Debase implica sempre un forte calo di valore.
  • É un verbo formale non molto usato nel parlato.
  • Si può usare senza intenzione maligna.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, debase implica una degradazione intenzionale e etica. Si tende a confonderlo con una semplice perdita di valore o con degradare, ignorando la sua forza morale.

Suggerimenti di Studio

  • 6 suggerimenti: distinguere danno intenzionale da deprezzamento neutro.
  • Confrontalo con devalorare e degradare a seconda del contesto.
  • Usalo con qualità, reputazione o valore monetario.
  • Preferisci il verbo attivo per enfatizzare l'azione.
  • Registro formale; meno comune nel parlato quotidiano.
  • Esercita con contesti economici ed etici/qualità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'debase'?

A.Improve
B.Strengthen
C.Elevate
D.Lower
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'debase' correctly?

A.She worked hard to debase the project.
B.He praised her work to debase her efforts.
C.The committee's decision helped to elevate and not debase the issue.
D.Their goal was to debase the quality of the product.
Passo 3: Sinonimi

What is an antonym for 'debase'?

A.Degrade
B.Ennoble
C.Tarnish
D.Corrupt
Passo 4: Contrari

In what real-life context would 'debase' be used?

A.Discussing a lower grade received on a test
B.Analyzing a decrease in property value
C.Talking about tampering with evidence in a court case
D.Describing unethical behavior in a company
Passo 5: Padronanza

Create a sentence using 'debase' and reflect on its meaning.

A.Her lies served to debase the trust between them.
B.The positive feedback did not debase his efforts.
C.Debating on whether to debase the currency was a difficult decision.
D.I cannot debase the importance of honesty in this situation.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto