decoy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
decoy Significati della Parola
- un'esca usata per attirare animali per la cattura
- una persona o un oggetto usato per distrarre qualcuno
- ingannare o deviare l'attenzione
decoy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
decoy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɪkɔɪ/
Stati Uniti
/ˈdiːkɔɪ/
decoy Etimologia della Parola
Decoy deriva da 'attrarre' + 'riparo' (nascondiglio o esca). Ha origine dal francese antico 'decoi', influenzato dall'olandese. Immagina una figura travestita da anatra, che attira altre anatre in una trappola.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Decoy è un sostantivo e un verbo in inglese. Come sostantivo indica un imitatore o un trucco utilizzato per attirare animali o per distrarre qualcuno. Può riferirsi a una vera attrezzatura da caccia o a una persona o cosa usata come diversivo. Come verbo, decoy significa ingannare o guidare l'attenzione altrove con l'inganno. Può essere letterale o figurato, ad es. una tattica di distrazione. Collocazioni comuni: decoy duck, decoy operation, be decoyed by. Attenzione a non confondere con bait; decoy implica intenzione di ingannare.
Promemoria d'Uso
- • Usa decoy per distrarre o ingannare intenzionalmente
- • Distinguere sostantivo e verbo
- • Collocazioni comuni: decoy duck, decoy operation
- • be decoyed by è meno comune
- • Differenziare da bait: decoy implica inganno
Equivoci Comuni
- Un decoy viene usato solo nella caccia.
- Decoy e bait hanno lo stesso significato.
- Un decoy deve essere un essere vivente.
- Decoy si riferisce solo alle persone.
- Un decoy è sempre ingannevole.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso confondono l’inganno letterale e quello figurato; usare esempi concreti aiuta.
Suggerimenti di Studio
- Pratica sostantivo e verbo in frasi.
- Memorizza collocazioni comuni.
- Confronta con bait per capire l’intento.
- Usa be decoyed by in contesti diversi.
- Esercita usi letterali e figurati.
- Crea scenari pratici.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'decoy'?
A.A fake target
B.A bird
C.A colorful flower
D.A loud noise
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'decoy' correctly?
A.She admired the decoy colors of the sunset.
B.The police used a decoy to catch the criminal.
C.He yelled loudly to scare away the decoy.
D.I planted a decoy in my garden.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'decoy'?
A.Genuine
B.Reveal
C.Transparent
D.Distraction
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'decoy'?
A.Bait
B.Lure
C.Entice
D.Authentic
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario might you encounter a decoy?
A.During hunting season
B.At a cooking class
C.In a library
D.At a music concert
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App