deliver - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
deliver Significati della Parola
- portare qualcosa a una persona
- fare un discorso o una presentazione
- salvare o liberare qualcuno
deliver Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
deliver Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈlɪv.ər/
Stati Uniti
/dɪˈlɪv.ɚ/
deliver Etimologia della Parola
de- = da, liver = libero; latino → francese antico → inglese. Immagina di liberare un pacco da una scatola e consegnarlo al suo nuovo proprietario.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Parto con la scatola stretta tra le mani e la sposto lungo il corridoio fino alla porta. Aggiusto la postura, tiro su le spalle e faccio l'ultimo passo quando si apre la porta. Parlo con voce calma e lascio che il messaggio arrivi all'interlocutore. Quando la persona prende l'oggetto e la stanza si quieta, sento che lo sforzo è valso la pena.
Contesto Reale
In italiano, deliver si traduce principalmente con consegnare per i pacchi, tenere o pronunciare un discorso per un intervento, e liberare o salvare per liberare qualcuno. Gli studenti spesso confondono deliver con fornire o offrire, o pensano che si applichi solo agli oggetti. Ricordati che esistono espressioni come deliver on a promise (mantenere una promessa) o deliver results (ottenere risultati).
Promemoria d'Uso
- Deliver si usa per consegnare pacchi, tenere o pronunciare un discorso, liberare o salvare qualcuno. Espressioni comuni: deliver on a promise (mantenere una promessa), deliver results (ottenere risultati). Attenzione a non confondere con fornire; fare attenzione al complemento e alle preposizioni corrette.
Equivoci Comuni
- Pensare che deliver significhi solo consegnare oggetti
- Confondere deliver con portare o fornire in contesti diversi
- Usare deliver in contesti di discorsi in modo non corretto
- Confondere deliver con fornire servizi
- Anteporre preposizioni in modo scorretto
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, deliver copre tre usi principali: consegnare pacchi, tenere un discorso, liberare qualcuno. Spesso gli studenti lo considerano solo come 'dare', perdendo frasi fatte come deliver on a promise e il registro formale necessario per un discorso.
Suggerimenti di Studio
- Identifica i tre significati principali (beni, discorso, salvataggio) e pratica con ognuno.
- Impara espressioni chiave: deliver a package, deliver a speech, deliver from danger.
- Confronta deliver con bring o provide con esempi.
- Ricorda idiomi: deliver on a promise, deliver results.
- Attenzione alle preposizioni: deliver to qualcuno, deliver for qualcuno.
- Pratica con scenari reali (consegna pacchi, conferenza, emergenza).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'deliver' used correctly?
A.He couldn't deliver the exam at the last minute.
B.The student deliver his homework on time.
C.I will deliver the pizza to your house tomorrow.
D.Can you deliver me a favor?
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'deliver'?
A.Receive
B.Refuse
C.Finish
D.Collect
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'deliver'?
A.Receive
B.Bring
C.Hold
D.Keep
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'deliver'?
A.Cooking a meal
B.Sending a package
C.Playing a game
D.Taking a nap
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App