LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

denominate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

denominate Significati della Parola

  • dare un nome a qualcosa
  • assegnare un nome o valore specifico
  • stabilire un'unità o categoria
Illustration for this word

denominate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

denominate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈnɒm.ɪ.neɪt/
Stati Uniti /dɪˈnɑː.mə.neɪt/
Sillabe
denominate

denominate Etimologia della Parola

Radice: de- (rimuovere) + nominare (nomeggiare). Origine: latino > francese antico > inglese. Immagine mnemonica: immagina una persona che rimuove un'etichetta di nome da un oggetto, rinunciando alla sua vecchia identità e poi attaccando un nuovo tag, simboleggiando il rinomino.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Denominare significa dare a qualcosa un nome o designarlo, o assegnare un nome o valore specifico. È un verbo formale, comune in testi accademici, legali, finanziari o tecnici, meno nel linguaggio quotidiano. Si denomina una valuta indicando l’unità, ad esempio 'gli importi sono denominati in dollari'. Si possono denominate variabili in un problema matematico o programmare che classificano i prodotti in categorie come standard, premium e deluxe. L’accento è sull’assegnare un’identità tramite nome o valore, non sulla semplice descrizione.

Promemoria d'Uso

  • Usa denominate per nominare o designare qualcosa in modo formale.
  • È comune in testi accademici, legali, finanziari o tecnici.
  • Pensa alle unità monetarie o valori etichettati, come 'denominated in dollars'.
  • Denominated descrive qualcosa a cui è stata già attribuita un’etichetta o un valore.
  • Denominate enfatizza l’assegnare identità, non solo descrivere.

Equivoci Comuni

  • Denominare significa solo dare un nome senza assegnare valore
  • denominate e designare sono intercambiabili in tutti i contesti
  • denominate riguarda solo la valuta
  • denominate è sinonimo informale di descrivere
  • denomination e denominate non sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, denominate è un verbo formale usato in contesti tecnici o accademici. Differisce da nominare nel linguaggio quotidiano, poiché implica l’assegnazione di un’identità o di un valore.

Suggerimenti di Studio

  • Eserciti con valute: esprimi importi denominati in diverse valute.
  • Etichetta unità ( metri, litri ) e assegna valori.
  • Confronta denomination e designation per comprendere le sfumature.
  • Usa denominated e denomination correttamente nei testi formali.
  • Leggi testi formali per osservare come si nominano i termini.
  • Converti valori etichettati in un insieme di dati per esercitarti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'denominate' mean?

A.To name or designate something
B.To confuse or mix up
C.To decrease in value
D.To multiply a quantity
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'denominate' correctly?

A.The teacher will denominate the math test next week.
B.I need to denominate my car before I sell it.
C.They denominate the founding year of the school as 1990.
D.We should denominate the recipe measurements to make it easier.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'denominate'?

A.Designate
B.Calculate
C.Abandon
D.Ignore
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'denominate'?

A.Dissociate
B.Obscure
C.Identify
D.Categorize
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where one might 'denominate' something?

A.How does a gardener identify the plants in their collection?
B.When a company decides to obscure the details of its financial history
C.In which situation would a person choose to label their assets for the tax forms?
D.When they fail to categorize the types of flowers in their garden.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto