denounce - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
denounce Significati della Parola
- dichiarare pubblicamente che qualcosa è sbagliato
- informare contro qualcuno
- criticare o condannare apertamente
denounce Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
denounce Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈnaʊns/
Stati Uniti
/dɪˈnaʊns/
denounce Etimologia della Parola
de- = giù da + nounce = annunciare. Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un whistleblower che si alza e punta verso il torto mentre lo denuncia davanti a una folla.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Punto i piedi, alleno le spalle e trattengo il respiro, spingendo l'aria nel petto. Mi sposto dal silenzio alla voce, mi rivolto alla questione e lascio che le parole trovino il loro posto. Le mani tremano un po', ma tengo il momento e dico chiaramente ciò che ritengo sbagliato. La sala cambia espressione: alcuni aggrottano la fronte, altri annuiscono; agire pubblicamente per denunciare diventa una scelta decisa.
Contesto Reale
Denunciare è un verbo forte che significa dichiarare pubblicamente che qualcosa è sbagliato o pericoloso, spesso in modo formale o deciso. Può riferirsi a una politica, a un’azione o persino a una persona, e può anche significare informare le autorità di comportamenti riprovevoli. L’idea centrale è l’esposizione pubblica e il giudizio morale: si invita gli altri ad ascoltare e agire. Gli apprendenti spesso confondono denunce con condannare, criticare o segnalare, rendendo l’uso poco chiaro. Denunciare è comune in contesti politici, legali o giornalistici, con sfumature di rivelazione e accuse forti. Usalo quando vuoi richiamare l’attenzione su un torto o un’ingiustizia in modo chiaro.
Promemoria d'Uso
- - Usalo per accuse pubbliche e formali.
- - Non per critiche quotidiane.
- - Distinguilo da condannare, criticare o segnalare.
- - Accompagnalo con un bersaglio specifico: politica, azione o persona.
- - Comune in contesti politici, legali o giornalistici.
- - Il tono implica esposizione e rischio.
Equivoci Comuni
- Confondere denunciare con condannare; denunciare implica un'accusa pubblica e morale, non solo disapprovazione.
- Credere che denunciare possa essere usato per pettegolezzi privati.
- Pensare che denunciare sia solo criticare; spesso comporta esposizione pubblica di un torto.
- Usare denunciare per accuse vaghe o ipotetiche.
- Pensare che denunciare sia solo per informare le autorità; può mirare anche a istituzioni o persone pubblicamente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a un parlante italiano: denounce ha connotazioni pubbliche e morali ed è comune nei contesti politici, legali o giornalistici; chi impara spesso lo confonde con condannare o criticare.
Suggerimenti di Studio
- 1) Denunciare si usa in contesti pubblici e formali.
- 2) Distinguere da condannare (giudizio morale) e segnalare (informare le autorità).
- 3) Accompagnare con un bersaglio specifico: politica, azione o persona.
- 4) Esercitarsi con testi news/giornali o dibattiti.
- 5) Evitare per controversie quotidiane o private.
- 6) Cercare espressioni fisse come 'denunciare pubblicamente'.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'denounce' correctly?
A.She denounce the delicious meal.
B.He denounce the peaceful protest.
C.The professor denounce the student's behavior.
D.They denounce the sunny weather.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'denounce'?
A.Criticize
B.Praise
C.Acclaim
D.Support
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'denounce'?
A.Endorse
B.Approve
C.Commend
D.Applaud
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario of 'denounce'?
A.Criticizing a corrupt politician
B.Praising a good deed
C.Supporting a charity event
D.Applauding a dishonest action
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App