LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

depress - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

depress Significati della Parola

  • sentirsi triste o giù di morale
  • ridurre in importanza o valore
  • premere verso il basso fisicamente o metaforicamente
Illustration for this word

depress Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

depress Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈprɛs/
Stati Uniti /dɪˈprɛs/
Sillabe
depress

depress Etimologia della Parola

de- = verso il basso + press = premere; Latino 'deprimere' → Francese Antico 'depresser' → Inglese 'depress'. Immagina un peso pesante che abbassa il tuo spirito; ti senti schiacciato dal suo peso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Depress è un verbo versatile che copre tre usi principali: sentirsi tristi o abbattuti, abbassare qualcosa in importanza o valore, e premere verso il basso fisicamente o metaforicamente. In ambito emotivo descrive umore basso o depressione. In economia può indicare far scendere prezzi o domanda, ma di solito si usano verbi come abbassare o ridurre. Frasi comuni includono depressed mood, economic depression, depressed prices e depress a button. Attenzione alle sfumature: depressione è anche un disturbo mentale; evita confusione con usi puramente economici.

Promemoria d'Uso

  • - depressed si usa per stati d'animo bassi o depressione.
  • - depress significa diminuire valore o importanza di qualcosa.
  • - può anche indicare premere verso il basso fisicamente o metaforicamente.
  • - in economia, depress è meno comune di lower o reduce.
  • - espressioni comuni: depressed mood, economic depression, depressed prices, depress a button.

Equivoci Comuni

  • Depress non si usa per descrivere uno stato d'animo positivo.
  • Depress e depresso non sono sinonimi: depress è verbo, depresso è aggettivo/participio.
  • In economia depress non implica sempre una diminuzione dei prezzi; dipende dal contesto.
  • Depress può avere una connotazione negativa, ma può anche descrivere una pressione fisica.
  • Confondere la depressione clinica con la tristezza normale è comune.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, è essenziale distinguere tra stato d’animo, contesto economico e azione fisica; errori comuni includono confondere depressione clinica con tristezza normale e usare depress in contesti non economici.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Impara tre usi principali: stato d’animo, valore, e pressione fisica/metaforica.
  • 2) Memorizza collocazioni: depressed mood, depressed prices, depress a button.
  • 3) Distingui uso emotivo da economia.
  • 4) Confronta lower/reduce per sfumature.
  • 5) Esercitati con esempi autentici.
  • 6) Mantieni coerenza di contesto e tono.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'depress' mean?

A.To elevate someone's mood
B.To make someone feel sad or low in spirits
C.To encourage someone
D.To celebrate an event
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'depress' in a sentence.

A.The sad movie can depress anyone watching it.
B.The bright colors in the painting depress my mood.
C.His laughter tends to depress the atmosphere.
D.Rainy days often depress people's spirits.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'depress'?

A.Excite
B.Elevate
C.Sadden
D.Encourage
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'depress'?

A.Distract
B.Bore
C.Encourage
D.Overwhelm
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something might depress someone?

A.A person enjoys a sunny picnic in the park.
B.The constant news of disasters can easily make someone feel low.
C.Listening to uplifting music always lights up the mood.
D.A surprise birthday party can boost someone's spirit.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto