LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

despair - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

despair Significati della Parola

  • una sensazione di disperazione
  • la perdita di speranza
  • perdere la speranza
Illustration for this word

despair Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

despair Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈspɛə/
Stati Uniti /dɪˈspɛr/
Sillabe
despair

despair Etimologia della Parola

de- = giù + spair = speranza. Origine: latino 'desperare' → antico francese 'desperer' → inglese. Immagina qualcuno su un dirupo che guarda nel baratro, sentendosi disperato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Despair è un sostantivo e un verbo che esprimono una disperazione profonda, una perdita totale di speranza. Come sostantivo descrive uno stato in cui l’auspicio sembra sparito dopo una perdita, un fallimento o una situazione opprimente. Come verbo significa perdere ogni speranza o fare perdere la speranza a qualcuno. In inglese si incontrano espressioni come in despair, despair over, despair at, che conferiscono al termine un’ampia intensità, superiore alla semplice tristezza o alla depressione.

Promemoria d'Uso

  • La disperazione è più intensa della tristezza comune.
  • Non usare despair per piccole delusioni.
  • Distinguere tra sostantivo e verbo: despair vs despair.
  • Usa collocazioni come in despair, despair over/at.
  • Non confondere disperazione e depressione.

Equivoci Comuni

  • La disperazione è solo tristezza estrema.
  • La disperazione e la depressione sono la stessa cosa.
  • despair può essere usato come aggettivo ( disperante ).
  • Bisogna provare disperazione per usare la parola.
  • La disperazione riguarda solo perdite personali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi studia l’italiano, la disperazione è un’emozione molto forte, spesso associata a eventi estremi. Un errore frequente è confondere disperazione con tristezza o depressione. Le espressioni come in despair, despair over/at aiutano a cogliere l’intensità.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la distinzione tra disperazione e tristezza comune.
  • Impara le collocazioni chiave (in despair; despair over/at).
  • Distinguere tra sostantivo e verbo (disperazione vs disperare).
  • Fai attenzione all’intensità in contesti drammatici.
  • Ascolta esempi diversi per cogliere le sfumature.
  • Leggi frasi reali per fissare l’uso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'despair'?

A.Hope
B.Sadness
C.Joy
D.Loss
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'despair' used correctly?

A.She was filled with hope and joy.
B.He sank into a pit of despair.
C.They celebrated the victory with laughter.
D.The sun shone brightly on a beautiful day.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'despair'?

A.Optimism
B.Comfort
C.Pleasure
D.Gloom
Passo 4: Contrari

In which situation would 'despair' likely be felt?

A.Winning a lottery
B.Graduating with honors
C.Being promoted at work
D.Losing a loved one
Passo 5: Padronanza

Reflecting on a time when you felt 'despair', describe the emotions you experienced.

A.Feeling completely at peace
B.Experiencing pure joy and happiness
C.Feelings of hopelessness and sadness
D.Being overwhelmed with excitement

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 1:36 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Turning Negative into Growth: Redefining Setbacks

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:11 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto