LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

despite - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

despite Significati della Parola

  • Nonostante; senza essere influenzato da.
  • Indipendentemente da; anche se.
  • Anche se qualcosa fosse il caso.
Illustration for this word

despite Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

despite Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈspaɪt/
Stati Uniti /dɪˈspaɪt/
Sillabe
despite

despite Etimologia della Parola

despite = de- (verso il basso) + spite (allontanare) | latino 'despita' → francese antico 'despite' → inglese. Immagina di affrontare opposizioni ma di continuare, illustrando la resilienza nonostante le sfide.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano verso la maniglia e la agguanto, e la cornice si muove sotto la mia forza. Entrando nel corridoio, avanzo con le spalle dritte e continuo a camminare. La pioggia batte sui vetri, ma spingo avanti e cambio traiettoria, nonostante il maltempo. Aggiusto il passo e mantengo la calma, anche quando il vento cerca di spingermi fuori equilibrio.

Contesto Reale

Despite è una preposizione che indica che qualcosa è accaduto o è vero, anche se potrebbe averlo fatto pensare il contrario. Introduce un sintagma nominale o gerundio e esprime contrasto rispetto alle aspettative. Può essere all inizio della frase o dopo una proposizione, ed è sinonimo di in spite of. Attenzione a non usare 'despite of'; dopo despite deve venire un nome, un pronome o una forma -ing. Errori comuni includono scrivere despite of o usarlo come congiunzione causale. In scrittura formale, despite spesso introduce l’informazione contrastante dopo una virgola. Capire la sfumatura aiuta a esprimere resistenza o ostacoli in modo chiaro.

Promemoria d'Uso

  • 1. Non si dice despite of. 2. Dopo despite viene un sostantivo, pronome o forma -ing. 3. Può comparire all'inizio o dopo una proposizione per mostrare contrasto. 4. É sinonimo de in spite of. 5. Non esprime una causalità. 6. Quando la proposizione contrastante inizia la frase, usa una virgola.

Equivoci Comuni

  • scrivere despite of è scorretto
  • confondere con una congiunzione causale
  • posizionarlo prima della frase nominale
  • pensare che significhi perché
  • confondere con in spite of

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, despite esprime contrasto e resilienza rispetto a una situazione avversa. errori frequenti: dire 'despite of' o usarlo come sinonimo di perché.

Suggerimenti di Studio

  • Dopo despite segue un sostantivo, pronome o forma -ing.
  • Confronta con 'in spite of' per verificare il significato equivalente.
  • Può essere all'inizio o a metà frase.
  • Non si dice mai 'despite of'.
  • Accoppialo ad aggettivi per sottolineare risultati inaspettati.
  • Leggi e ascolta esempi reali per usarlo naturalmente.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'despite'?

A.Following
B.Alongside
C.In spite of
D.Beneath
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'despite' correctly?

A.Despite the rain, he forgot his umbrella.
B.She was happy despite feeling sad.
C.Despite the sun, it was a chilly day.
D.He wore a coat despite the hot weather.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'despite'?

A.Although
B.Together
C.Afterward
D.Below
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'despite'?

A.Without
B.Because of
C.Throughout
D.Above
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'despite' would be used?

A.They had a great time despite the bad weather.
B.He failed the exam despite preparing diligently.
C.She aced the test despite not studying much.
D.Despite the delay, they arrived on time.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto