devout - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
devout Significati della Parola
- che ha profondi sentimenti religiosi o impegni
- esprimendo devozione a una causa o credenza
- realmente dedicato a un'attività particolare
devout Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
devout Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈvaʊt/
Stati Uniti
/dɪˈvaʊt/
devout Etimologia della Parola
de- = giù/lontano + vout = voto. Origine: latino 'devotus' → antico francese 'devot' → inglese 'devout'. Immagina una persona in ginocchio, con il cuore pieno di voti, dedicata alla preghiera e alla devozione, che illustra un profondo impegno.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Devoto descrive una persona che nutre sentimenti religiosi profondi o impegni verso una fede, spesso manifestati con la partecipazione regolare ai servizi, la preghiera o l'osservanza rigorosa della fede. Può anche riferirsi a chi è sinceramente devoto a una causa o a una credenza, dimostrando sostegno costante e appassionato anche quando è difficile. Un volontario devoto può dedicare molte ore al servizio, mentre uno studente devoto persegue gli studi con concentrazione silenziosa e incrollabile. La parola implica sincerità e serietà, non solo entusiasmo. Nota che devoto può applicarsi anche a contesti non religiosi, ma di solito hanno tono solenne e rispettoso.
Promemoria d'Uso
- - Impegno forte e sincero.
- - Non è semplice entusiasmo.
- - Può descrivere devozione religiosa o non religiosa.
- - Spesso collocato con credenze, pratiche e attività.
- - Il tono è serio e rispettoso.
Equivoci Comuni
- Devoto non riguarda solo la religione; può descrivere devozione a una causa non religiosa.
- Spesso è visto come fanatismo.
- Si crede che indichi una persona severa e poco espansiva.
- Non è sinonimo di pietà senza sfumature.
- Se non si è religiosi, può sembrare innaturale usare devoto in contesti non religiosi.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Devoto indica un impegno più profondo e sostenuto rispetto alla semplice passione; in italiano, si usa soprattutto in contesti religiosi o di convinzioni salde.
Suggerimenti di Studio
- Riconosci l’intensità dal tono: devoto è più forte che devoto in senso generico o entusiasta.
- Abbinalo a sostantivi come credente, sostenitore, volontario o aderente.
- Evita l’uso per entusiasmo casuale.
- Spesso ha una connotazione solenne o formale.
- Pratica in contesti religiosi e non religiosi.
- Controlla collocazioni in dizionari o corpora per suoni naturali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'devout'?
A.Religious
B.Happy
C.Fast
D.Cold
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'devout' correctly?
A.They were devout about the sunny weather.
B.He was devout about his new car.
C.The devout cat slept all day.
D.She was always devout about her work.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'devout'?
A.Pious
B.Cheerful
C.Lazy
D.Doubtful
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'devout'?
A.Religious
B.Faithful
C.Irreligious
D.Devoted
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you describe someone as 'devout'?
A.At a religious ceremony
B.During a fun party
C.While watching TV
D.While sleeping
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App