esempi di continue in una frase
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
discontinue Significati della Parola
- smettere di fare o fornire qualcosa
- cessare di continuare
- interrompere un processo
discontinue Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
discontinue Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪs.kənˈtɪn.juː/
Stati Uniti
/dɪs.kənˈtɪn.ju/
discontinue Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'dis-' (separare) + 'continuare' (proseguire). Origine storica: dal latino 'dis-' + 'continuare' (continuare), passando attraverso il francese antico all'inglese. Immagine mnemonica: immagina un treno fermo completamente su un binario, simboleggiando qualcosa che non procede più.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Discontinue significa smettere di fornire o fare qualcosa, o interrompere un processo in corso. Si tratta di un termine piuttosto formale, comune in documenti ufficiali, annunci aziendali o contratti. Può essere usato transitivamente: discontinue un servizio, oppure discontinue una linea di prodotti; può anche riferirsi a un processo che viene interrotto. Nell'italiano comune si preferisce dire 'cessare', 'interrompere' o 'terminare'. L'etimologia deriva dal latino dis- 'separare' e continuare 'continuare', giunto all'inglese tramite il francese antico. Immagine mnemonica: un treno che si ferma completamente, non procede più.
Promemoria d'Uso
- Discontinue è un termine formale per smettere di fornire qualcosa o di svolgere un processo.
- Viene usato spesso in documenti ufficiali, comunicati aziendali o contratti.
- Può essere transitivo: discontinue un servizio, discontinue una linea di prodotti.
- Indica la fine di un processo, non solo una pausa.
- Nella lingua comune si preferisce 'cessare' o 'interrompere'.
Equivoci Comuni
- Si crede che riguardi solo i prodotti; in realtà riguarda anche servizi e processi.
- Si pensa sia sempre definitivo; talvolta è una cessazione temporanea o reversibile.
- Viene spesso confuso con cessare o interrompere a seconda del contesto.
- Si ritiene che sia sempre necessario un preavviso; dipende dal contratto o dalla policy.
- È un termine formale, non comune nel parlato quotidiano.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Discontinue è un termine formale usato per terminare servizi, prodotti o processi. Gli studenti spesso lo prendono come sinonimo di 'fermare', ma ha una connotazione più ufficiale e talvolta richiede avvisi.
Suggerimenti di Studio
- Considera discontinue come un'alternativa formale a 'fermare'.
- Usalo con servizi, prodotti o processi.
- Differenzialo da 'cessare' per la connotazione di una decisione ufficiale.
- Fai attenzione ai tempi: discontinue vs discontinued.
- Pratica con annunci e contratti per fissare lo stile formale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'discontinue'?
A.To improve a process
B.To start something new
C.To stop doing or providing something
D.To expand a service
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'discontinue' correctly?
A.She plans to discontinue her morning routine tomorrow.
B.They decided to discontinue their new marketing strategy.
C.The company will discontinue production of that product.
D.He will discontinue running every day for exercise.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'discontinue'?
A.Introduce
B.Terminate
C.Encourage
D.Improve
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'discontinue'?
A.Stop
B.Continue
C.Suspend
D.Abort
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where a service might end?
A.The store will cease offering free classes next month.
B.Due to declining sales, the brand will discontinue a popular line.
C.Many products are being removed from the inventory.
D.There is a plan to cut back on customer support.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App