disillusionment - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
disillusionment Significati della Parola
- la sensazione di delusione dopo aver scoperto che qualcosa non è così buono come si credeva
- lo stato di aver perso ideali o illusioni
- una perdita di fede in una convinzione o aspettativa precedentemente mantenuta
disillusionment Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
disillusionment Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən.mənt/
Stati Uniti
/ˌdɪs.ɪˈlu.ʒən.mənt/
disillusionment Etimologia della Parola
1) dis- (prefisso di negazione) + illusione (un'idea o credenza falsa); 2) Derivato dal latino 'disillusionare', attraverso il francese antico; 3) Immagina un bambino con sogni brillanti che improvvisamente si rende conto delle dure realtà della vita, perdendo le sue innocenti illusioni.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La disillusione descrive una grande perdita di fiducia quando ci si rende conto che ciò in cui si credeva non corrisponde alla realtà o alle promesse. Può nascere dall'idealismo politico, sociale o personale, spesso dopo una serie di delusioni. In inglese, disillusionment ha una sfumatura più intensa rispetto a disappointment e si riferisce a una perdita di fiducia che può durare. Per chi impara l'inglese, è utile distinguere tra una delusione momentanea e una disillusione che riguarda un intero sistema di credenze. Esempi comuni includono movimenti politici o aziende.
Promemoria d'Uso
- La disillusione è più forte della semplice delusione.
- Si usa con credenze, ideali o istituzioni, non persone.
- Forme comuni: diventare disilluso, cadere nella disillusione.
- Indica perdita di fiducia duratura.
- Contesti politici, culturali o sociali.
Equivoci Comuni
- È solo un sinonimo di delusione.
- Riguarda solo politica.
- Si verifica solo con persone ideali.
- È un sentimento passeggero.
- Non implica una perdita di fiducia duratura.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, la disillusione implica una perdita di fiducia più profonda rispetto a una semplice delusione; l’uso corretto richiede attenzione al contesto delle credenze.
Suggerimenti di Studio
- Capisci il campo semantico credenze, ideali o istituzioni.
- Usa 'to become disillusioned' e 'to fall into disillusionment'.
- Concorda con 'with' o 'in' a seconda dell’oggetto.
- Distinguilo dalla semplice delusione e da una perdita di fiducia prolungata.
- Usa il sostantivo in stile formale; 'disillusioned' per descrivere persone.
- Esercitati con esempi in politica, cultura ed etica.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'disillusionment' mean?
A.The state of being delighted
B.The feeling of disappointment resulting from the discovery that something is not as good as one believed
C.The process of learning something new
D.The act of being inspired
Passo 2: Utilizzo
Select the sentence that uses 'disillusionment' correctly.
A.Her disillusionment with the movie was evident after watching it only once.
B.He felt disillusionment when he won the lottery and was very happy.
C.Disillusionment set in when he realized the project would take much longer than anticipated.
D.The disillusionment of the cookie recipe made everyone excited to bake.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'disillusionment'?
A.Disappointment
B.Exhilaration
C.Elation
D.Excitement
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'disillusionment'?
A.Nostalgia
B.Frustration
C.Satisfaction
D.Confusion
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone would experience disillusionment?
A.After the new job, he felt a sense of contentment and purpose.
B.Many people experience disillusionment when their heroes are revealed to be flawed human beings.
C.She was excited about the concert but left feeling quite unhappy with the performance.
D.Winning the game brought him immense joy and excitement.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App