dismember - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dismember Significati della Parola
- tagliare o rimuovere gli arti di qualcuno o qualcosa
- dividere in parti
- disabilitare o indebolire qualcosa
dismember Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dismember Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪsˈmɛm.bə/
Stati Uniti
/dɪsˈmɛm.bɚ/
dismember Etimologia della Parola
(de- 'da' + member 'membro') → latino dismembrāre → francese antico dismembrer → inglese dismember. Immagina un chirurgo con un bisturi che taglia con cura gli arti di un paziente, la parola cattura la precisione chirurgica e l'orrore del dismembramento.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Dismember significa togliere il braccio o una gamba di una persona o di un animale, o dividere un oggetto in parti. Il termine è spesso associato alla violenza, ma può essere usato anche in contesti medici o tecnici per descrivere una separazione accurata dei componenti. Può essere usato anche in senso figurato, per smembrare un piano, un sistema, analizzandolo pezzo per pezzo. Dismembered e dismemberment sono le forme derivate. Il termine ha una connotazione fredda e clinica; è importante scegliere il registro e l’audience adeguati.
Promemoria d'Uso
- 1) Evitare l’uso in contesti non tecnici o colloquiali.
- 2) In contesti pratici, preferisci dismantle o smontare.
- 3) Usa dismembered o dismemberment in registro formale.
- 4) In ambito medico, scegli amputation o dissection a seconda del senso.
- 5) Attenzione al tono: è un termine severo.
Equivoci Comuni
- Indica sempre violenza reale.
- È intercambiabile con smontare per ogni oggetto.
- È principalmente un termine medico relativo all’amputazione.
- Dismembered e dismemberment non sono usi informali comuni.
- Compare solo in contesti di crimine o orrore.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani associano spesso dismember a scene di violenza; distinguere contesti medici/tecnici da usi metaforici è fondamentale.
Suggerimenti di Studio
- Valuta sempre il registro prima dell’uso.
- Confronta dismember con dismantle e disassemble.
- Impara dismembered e dismemberment come forme derivate.
- Esercita usi figurati come smembrare un piano.
- Usa testi tecnici o accademici per mantenere tono neutro.
- Fai attenzione a collocazioni sensibili (corpo, arti).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'dismember'?
A.To join together
B.To assemble parts
C.To cut off the limbs of
D.To strengthen a bond
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'dismember' correctly?
A.The chef will dismember the chicken for the recipe.
B.They decided to dismember the charity event for next month.
C.During recess, the kids will dismember their toys outside.
D.She plans to dismember the furniture in her room.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'dismember'?
A.Separate
B.Unite
C.Combine
D.Gather
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dismember'?
A.Detach
B.Rejoin
C.Divide
D.Split
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'dismember' would be appropriately used?
A.A doctor was called in to check on the patients' health.
B.The artist decided to create a sculpture using various materials.
C.In horror movies, villains often dismember their victims.
D.When organizing a party, you need to plan the guest list carefully.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App