dispense - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dispense Significati della Parola
- distribuire o fornire qualcosa
- esentare qualcuno da una regola
- gestire o affrontare una situazione
dispense Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dispense Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪsˈpɛns/
Stati Uniti
/dɪsˈpɛns/
dispense Etimologia della Parola
dis- = separare, pense = pesare. Dal latino 'dispensare', attraverso il francese antico fino all'inglese. Immagina qualcuno che distribuisce caramelle pesandole individualmente prima di darle, assicurandosi che tutti ricevano la loro giusta parte.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Dispense è un verbo versatile con tre significati correlati. Disporre o fornire qualcosa alle persone; prescindere da qualcosa, ossia eliminare formalità o regole; dispensare qualcuno da un obbligo. derivato dal latino dis- (a parte) e pensare (pesare). Attenzione a non confondere con disperse e alle preposizioni con cui si usa.
Promemoria d'Uso
- Dispense significa distribuire o fornire qualcosa; dispense with significa rinunciare a qualcosa. Attenzione a non confondere con disperse. Espressioni comuni: dispensare farmaci; essere dispensato da un obbligo. Voce passiva: be dispensed to; be dispensed with una regola.
Equivoci Comuni
- Dispense significa solo distribuire oggetti.
- Dispense with escludere sempre qualcuno.
- Dispense e disperse hanno lo stesso significato.
- Si può rinunciare a qualsiasi regola.
- Dispense non è usabile in forma passiva.
Differenze di Prospettiva Linguistica
L'italiano distingue tra distribuire e prescindere. Attenzione a 'dispense with' che si traduce con 'prescindere da' o 'fare a meno di'.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre sensi principali separatamente: distribuire, prescindere, esentare.
- Pratica le collocazioni comuni: dispensare farmaci, prescindere da una cerimonia.
- Confronta con verbi simili: distribuire, disperdere, esentare.
- Ricorda che dispense with richiede un sostantivo o gerundio successivo.
- Usa la forma passiva: be dispensed to, be dispensed with.
- Mantieni un mini-dizionario delle preposizioni per ciascun significato.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'dispense'?
A.Fly
B.Take
C.Give
D.Sleep
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'dispense' used correctly?
A.She took all the anger.
B.He dispensed a lot of joy.
C.They flew to the party.
D.I dispensed a nap.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'dispense'?
A.Withhold
B.Receive
C.Distribute
D.Consume
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dispense'?
A.Withhold
B.Keep
C.Store
D.Possess
Passo 5: Padronanza
How is the word 'dispense' used in a pharmacy setting?
A.To prescribe medication
B.To count pills
C.To give out medicine
D.To refill prescriptions
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App