LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

distillation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

distillation Significati della Parola

  • il processo di purificazione di un liquido mediante riscaldamento e raffreddamento.
  • un metodo per estrarre componenti specifici da una miscela.
  • l'atto di rifinire o concentrare qualcosa.
Illustration for this word

distillation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

distillation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌdɪstəˈleɪʃən/
Stati Uniti /ˌdɪstəˈleɪʃən/
Sillabe
distillation

distillation Etimologia della Parola

(a) de + stillare (gocciare) => distillazione; (b) dal latino 'destillatio', attraverso il francese antico 'destillation' fino all'inglese. (c) Immagina l'acqua della pioggia che si raccoglie in un bicchiere, gocciolando goccia a goccia: un'essenza pura formata nel tempo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La distillazione è una tecnica per separare miscele basandosi sui punti di ebollizione dei componenti. Riscaldando lentamente una sostanza, i componenti con punto di ebollizione più basso evaporano per primi e sono condensati di nuovo in forma liquida. In laboratorio serve per purificare solventi o isolare composti; nella produzione di drink alcolici concentra l'alcol e affinando gli aromi. Il termine deriva dal latino destillatio, passato dal francese all'inglese. Per chi studia, pensa alla distillazione anche come a una metafora per estrarre l'essenza di qualcosa di complesso, riducendola ai suoi elementi centrali.

Promemoria d'Uso

  • La distillazione separa per punti di ebollizione.
  • Il vapore condensato determina un liquido più puro.
  • Si usa in laboratorio e nella produzione di alcolici.
  • Non confondere distillazione con semplice evaporazione.
  • Metaforicamente, distillare significa estrarre l’essenza.

Equivoci Comuni

  • La distillazione purifica qualsiasi liquido solo bollendo
  • Elimina tutte le impurità
  • È equivalente a una semplice evaporazione
  • Serve solo per produrre bevande alcoliche
  • È un processo rapido e unico

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, la distillazione è spesso una tecnica di chimica e una metafora per estrarre l’essenza; è comune confondere ebollizione e distillazione, quindi enfatizzare le differenze di temperatura di ebollizione e condensazione.

Suggerimenti di Studio

  • Collega i punti di ebollizione ai risultati di separazione
  • Visualizza il vapore come veicolo dell’elemento da separare
  • Differenzia distillazione da evaporazione semplice
  • Esercita a estrarre l’essenziale da informazioni complesse
  • Attenzione all’ortografia e pronuncia di distillazione
  • Annota chiaramente i passaggi nelle procedure di laboratorio

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'distillation'?

A.A method used to separate mixtures based on differences in boiling points.
B.The process of evaporating water into vapor.
C.A technique for mixing different liquids.
D.A way to cook food quickly.
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'distillation' correctly?

A.Distillation is a dance move that became popular.
B.I enjoy distillation my vegetables in the kitchen.
C.The distillation of water makes it taste better.
D.The artist used distillation to create a beautiful painting.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'distillation'?

A.Purification
B.Contamination
C.Mixture
D.Dissolution
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'distillation'?

A.Contamination
B.Deterioration
C.Pollution
D.Clarity
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a process similar to distillation might be applied?

A.People often mix fruit juices for drinks.
B.Bakers need to combine ingredients for bread.
C.Chemists use a method to separate alcohol from water.
D.Technicians repair heating systems.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto