LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

dividends - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

dividends Significati della Parola

  • un pagamento effettuato da una società ai suoi azionisti
  • una quota degli utili di un'azienda
  • qualcosa che viene dato o ricevuto come dividendo
Illustration for this word

dividends Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

dividends Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdɪvɪdɛnd/
Stati Uniti /ˈdɪvɪdɛnd/
Sillabe
dividend

dividends Etimologia della Parola

di- = separato + vident = dividere, dal latino 'dividendum' che significa 'ciò che deve essere diviso'. Immagine mnemonica: immagina un'azienda che taglia una torta di profitti in pezzi per ogni azionista.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un dividendo è una distribuzione di una società ai suoi azionisti, tipicamente proveniente dagli utili. Può essere in contanti o in azioni, e molte aziende fissano un programma regolare, spesso trimestrale, mentre altre emettono dividendi speciali. Le aziende decidono l'importo e la frequenza in base agli utili, al flusso di cassa e alla politica di distribuzione. Il termine indica anche una porzione degli utili o ciò che viene dato come dividendo. Comprendere i dividendi aiuta a valutare il rendimento di un investimento azionario e gli aspetti fiscali.

Promemoria d'Uso

  • • Un dividendo è un pagamento agli azionisti, non l’utile totale dell’azienda.
  • • Usa il rendimento da dividendi per descrivere il ritorno sull’investimento.
  • • Distinguere dividendi in contanti e dividendi in azioni.
  • • Alcune aziende pagano dividendi regolarmente, altre dividendi speciali.
  • • Non tutte le aziende pagano dividendi.

Equivoci Comuni

  • Il dividendo è lo stesso dell’utile
  • Tutte le aziende pagano dividendi ogni anno
  • I dividendi sono garantiti
  • La tassazione sui dividendi è uguale ovunque
  • I dividendi sono solo in contanti

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, il dividendo è un termine finanziario preciso; spesso si confonde con utile o reddito generale, è utile distinguere tra dividendi in contanti e altri tipi di distribuzioni.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: dividendo, rendimento da dividendi, dividendo in contanti, dividendo in azioni, payout, dividendo speciale
  • Leggi notizie finanziarie per vedere i dividendi in contesto
  • Associa l’etimologia all’idea di utili distribuiti tra gli azionisti
  • Differenzia dividendi in contanti e dividendi azionari
  • Annota gli aspetti fiscali legati ai dividendi
  • Crea flashcard con frasi di esempio

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto